SUPER GIRL (Live) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

Oh~ you're my you're my baby girl

You're my super girl

오직 그만 바라봐

你一直只看到他

매일같은 고민 전화

每天都在苦恼要不要给他打电话

할까 말까 걱정마

别想了

이제 그만 됐어 순애보

停下来吧 纯情的女孩

바람둥이같은 그사람

他是个花花公子

널 사랑 안해 사랑 안해

他不爱你 不爱你

너무 지나쳐

那小子

떠나버려 거지같은 녀석

离完美差得太远了

(떠나버려버려)

差太远了

너를 낮춰 구걸하지마라

不要降低自己的自尊来求他

(하지마라마라)

不要这样做

감정이란 주고받는 보석

他给你的不是爱只是珠宝

(잊어버려버려)

忘了他吧

그녀석은 몰라 네가 정말 좋은

那小子不知道

여자라는걸

你真的是个好女孩

Oh my Super Girl

오직 나의 Baby Girl

只属于我的宝贝女孩

너를 몰라 보는 그런

不懂欣赏你的男人

남자들이 바보야

是笨蛋

Oh my super Girl

너에게 난 Super Man

我是你的超人

사랑이란 감옥속에 너를 그냥

只是 你不要

버려두지마

陷入他的爱情监狱

He is not Superman

He must be mamaboy

어머니들 같은 맹목적인 관심만을 바라지

像个妈妈一样盲目地关心他

애기들은 같아 똑같지

跟个小孩一样

시작은 창대 하지만

刚开始可能对你好

시간이 흘러가는 대로 너를 버려두면돼

当时间久了 他会不理你

떠나버려 그저그런녀석

离开那个小子

(떠나버려버려)

离开他吧

너를 좀더 아끼는 법을 배워

学会去多欣赏自己

(이제배워배워)

现在就学

사랑보다 우선인건 너지

在爱情面前 你排第一

(come on get it get it)

이기적인 연민 속에

如果以后他生活在遗憾中

머문다면 그게 죄인걸

那是他的错

Oh my Super Girl

오직 나의 Baby Girl

只属于我的宝贝女孩

너를 몰라 보는 그런 남자들이 바보야

不懂欣赏你的男人是笨蛋

Oh my super Girl

너에게 난 Super Man

我是你的超人

사랑이란 감옥속에 너를 그냥

只是 你不要

버려 두지마

陷入他的爱情监狱

내가 있잖아 내곁에선 나를봐 (can't you see)

你身边还有我啊 看着我 你看不见吗

지켜봐(can't you see)

看着我 你看不见吗

네 작은 상처까지 모두 나눠 가질게

连你的小伤口 我会让你全部地康复

언제까지나 너의 곁에서

我会一直在你身边

떠나버려 거지같은 녀석 녀석 녀석...

离开那个乞丐一样的小子

너를 좀더 아끼는 법을 배워

学会去多欣赏自己

배워 배워 배워 배워...

学学吧

Oh my Super Girl

오직 나의 Baby Girl

属于我的宝贝女孩

너를 몰라 보는 그런 남자들이 바보야

不懂欣赏你的男人是笨蛋

Oh my super Girl

너에게 난 Super Man

我是你的超人

사랑이란 감옥속에 너를 그냥

只是 你不要

버려두지마

陷入他的爱情监狱

날 믿어 맡겨 지켜봐

你可以信赖我

Oh my super super

널 많이 아껴 지켜봐

我会好好珍惜你

오직 나의 baby girl

只属于我的宝贝女孩

날 믿어 맡겨 지켜봐

你可以信赖我

Oh my super super

널 많이 아껴 지켜봐

我会好好珍惜你

너에게난 super super

我是你的超人