Surf Party - Chubby Checker

以下歌词翻译由微信翻译提供

There's a surfing party

有一场冲浪派对

At the shore tonight

今晚在海边

Everybody's here

大家都在

Well I brought my baby

我带着我的宝贝

And she's outta sight

她消失得无影无踪

Yes she disappeared

没错她消失得无影无踪

I see them surfing twisting

我看见他们在冲浪

Loving kissing

深情拥吻

Well I got nobody now

如今我孤身一人

To hold me tight

紧紧地抱着我

Where in the world

这世界在哪里

Is my little girl

是我的小女孩

Surf party

冲浪派对

Come on come on

来吧来吧

Surf party

冲浪派对

Come on til dawn

来吧直到天明

Everybody's grooving and

每个人都在摇摆

And the mob is really moving

帮派真的在行动

At the surfing party tonight

在今晚的冲浪派对上

Hey

嘿

Well I started searching

我开始寻找

Over land and see

走遍世界

Where'd my baby go

我的宝贝去了哪里

And I know for certain

我十分笃定

That's she true to me

这就是她对我的真心

'Cause she told me so

因为她告诉我的

I see them surfing twisting

我看见他们在冲浪

Loving kissing

深情拥吻

I see Susie flirting with Stagger Lee

我看见Susie和StaggerLee眉来眼去

Where in the world is my little

我的小宝贝在这世界上哪里

Everybody

大家

Surf party

冲浪派对

The moon above

皎洁的月光

Surf party

冲浪派对

Made for love

为爱而生

Everybody's grooving and

每个人都在摇摆

And the mob is really moving

帮派真的在行动

At the surfing party tonight

在今晚的冲浪派对上

These five boys chasing

这五个男孩穷追不舍

After two cool chicks

在两个漂亮妞之后

Look at them cats run

看着那些落荒而逃的家伙

They started racing like a movin' fish

他们开始像鱼一样狂飙

And it looks like fun

看起来很有趣

I see them surfing twisting

我看见他们在冲浪

Loving kissing

深情拥吻

The whole darn place

整个地方

Is having lots of kicks

就是很开心

Where in the world

这世界在哪里

Is my little girl

是我的小女孩

Surf party

冲浪派对

Come on come on

来吧来吧

Surf party

冲浪派对

Come on til dawn

来吧直到天明

Everybody's grooving and

每个人都在摇摆

And the mob is really moving

帮派真的在行动

At the surfing party tonight

在今晚的冲浪派对上

One more time

再来一次

Surf party

冲浪派对

Come on come on

来吧来吧

Surf party

冲浪派对

Everybody's grooving and

每个人都在摇摆

The mob is really moving

帮派真的在行动

At the surfing party tonight

在今晚的冲浪派对上

At the surfing party tonight

在今晚的冲浪派对上