Surrender(Guardians of the Galaxy)(Originally Performed By Cheap Trick) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyricist：New Tribute Kings

Composer：New Tribute Kings

Mother told me yes she told me

母亲告诉我是的她告诉我

I'd meet girls like you

我会遇到像你这样的女孩

She also told me stay away

她还叫我离她远点

You'll never know what you'll catch'

你永远不知道你会遇到什么

Just the other day I heard

有一天我听说

Of a soldier's falling off

一名士兵倒下的场景

Some Indonesian junk

一些印尼垃圾

That's going round

循环往复

Mommy's all right

妈妈安然无恙

Daddy's all right

爸爸很好

They just seem a little weird

他们只是看起来有点奇怪

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己

Hey heeeey

嘿嘿

Father says your mother's right

父亲说你母亲说得对

She's really up on things

她真的很兴奋

Before we married mommy served

在我们结婚之前妈妈伺候我

In the wacs in the philippines

在菲律宾的Wacs里面

Now I had heard the wacs recruited

现在我听说那些家伙招摇过市

Old maids for the war

为战争而战的老姑娘

But mommy isn't one of those

但妈妈不是那种人

I've known her all these years

我认识她这么多年

Mommy's all right

妈妈安然无恙

Daddy's all right

爸爸很好

They just seem a little weird

他们只是看起来有点奇怪

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己

Hey heeeey

嘿嘿

Whatever happened to all this season's

不管这个季节发生了什么

Losers of the year

年度失败者

Every time I got to thinking

每当我陷入沉思

When'd they disappear

他们什么时候消失的

But when I woke up mom and dad

但当我醒来时爸爸妈妈

Are rolling on the couch

窝在沙发上

Rolling numbers rock and rollin'

滚动数字尽情摇摆

Got my kiss records out

把我的接吻记录公之于众

Mommy's all right

妈妈安然无恙

Daddy's all right

爸爸很好

They just seem a little weird

他们只是看起来有点奇怪

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己

Hey heeeeeey

嘿

Away

离开

Away

离开

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己

Surrender

投降

Surrender

投降

But don't give yourself away

但是不要出卖自己