Sweet Thing (Album Version) - Rufus Featuring Chaka khan

以下歌词翻译由微信翻译提供

I will love you anyway even if you cannot stay

无论如何我都会爱你即使你无法留下

I think you are the one for me here is

我觉得你就是我的唯一

Where you ought to be

你应该在哪里

I just want to satisfy ya though

我只想满足你

You're not mine I can't deny ya

你不属于我我无法否认你

Don't you hear me talking baby

你能否听到我的声音宝贝

Love me now or I'll go crazy

爱我吧不然我会疯掉

Oh sweet thing

亲爱的

Don't you know you're my everything

你知道吗你就是我的一切

Oh sweet thing

亲爱的

Don't you know you're my everything

你知道吗你就是我的一切

Yes you are

没错你就是

I wish you were my lover

我希望你是我的爱人

But ya act so undercover

可你故作低调

To love you child my whole life long be it right

爱你一辈子孩子这样对吗

Or be it wrong

亦或是大错特错

I'm only what you make me

我是你一手造就的

Baby don't walk away

宝贝不要离开

Don't be so shady

不要这样鬼鬼祟祟

Don't want your mind don't want your money

我不想要你的心不想你的钱

These words I say they may sound funny but

我说的这些话可能听起来很可笑但是

Oh sweet thing

亲爱的

Don't you know you're my everything

你知道吗你就是我的一切

Oh sweet thing

亲爱的

Don't you know you're my everything

你知道吗你就是我的一切

Yes you are

没错你就是

You are my heat you are my fire

你是我心中的温度你是火

You make me weak with strong desire

你让我变得脆弱充满强烈的欲望

To love you child my

好好爱你孩子

Whole life long be it right

一辈子这样好吗

Or be it wrong

亦或是大错特错

I just want to satisfy ya though

我只想满足你

You're not mine

你不属于我

I can't deny ya

我无法否认你

Don't you hear me talking baby

你能否听到我的声音宝贝

Love me now or I'll go crazy

爱我吧不然我会疯掉

You're my heat you are my fire

你是我心中的温度你是心中的火焰

You're not mine I can't deny ya

你不属于我我无法否认你

Don't you hear me talking baby

你能否听到我的声音宝贝

Love me now or I'll go crazy

爱我吧不然我会疯掉

You're my heat you are my fire

你是我心中的温度你是心中的火焰

You're not mine

你不属于我

I can't deny ya

我无法否认你

Don't you hear me talking baby

你能否听到我的声音宝贝

Love me now or I'll go crazy

爱我吧不然我会疯掉

You're my heat you are my fire

你是我心中的温度你是心中的火焰

You're not mine

你不属于我

I can't deny ya

我无法否认你

Don't you hear me talking baby

你能否听到我的声音宝贝

Love me now

爱我吧

Or I'll go crazy

否则我会失去理智

You're my heat you are my fire

你是我心中的温度你是心中的火焰

You're not mine

你不属于我

I can't deny ya

我无法否认你

Don't you hear me talking baby

你能否听到我的声音宝贝

Love me now or I'll go crazy

爱我吧不然我会疯掉