Take Me There - V3

以下歌词翻译由微信翻译提供

Don't touch

不要碰

It's so hard to stay

留下来真的好难

But it's just as hard to go

可我也难以释怀

Steady trippin' in the middle

深陷其中无法自拔

Between yes and no

在肯定和否定之间

That's just how it is and

事实就是如此

Some say that's just how we roll

有人说这就是我们的行事风格

I know a step of faith

我知道要坚定信念

Can take me all across the world

可以带我环游世界

So then do I move

那我该行动吗

Do I bounce do I lose control

我能否振作起来我能否失控

Do I bounce do I lose control

我能否振作起来我能否失控

I'ma bounce baby lose control

我尽情摇摆宝贝失去控制

If you take me from

如果你带我离开

The ATL to the Golden Gate

亚特兰大到金门大桥

If you take me from

如果你带我离开

The Bronx to Miami or you say just wait

从布朗克斯到迈阿密或者你说等等

It's okay then

没事的

If I don't need to move then I'll be right here

如果我不需要移动那我就在这里

Wherever you want me

无论你想要我去哪里

To be I know you'll take me there

我知道你会带我去远方

No more let's go let's stay

别再说了我们走吧留下吧

Don't let me get in the way

不要让我成为你的阻碍

It's not so hard to move

行动起来并不困难

When you said you would make a way

当你说你会为我开辟一条道路时

So take me near or far

所以带我走远或近

Keep me where you are

把我留在你身边

I'm learning if I hold on to you

如果我对你念念不忘我会慢慢吸取教训

It's not that hard

没那么难

So then I'm gonna move

所以我要行动起来

Gonna bounce give you control

我会振作起来让你掌控一切

Do I bounce do I lose control

我能否振作起来我能否失控

I'ma bounce baby lose control yeah

我尽情摇摆宝贝失去理智

If you take me from

如果你带我离开

The ATL to the Golden Gate

亚特兰大到金门大桥

If you take me from

如果你带我离开

The Bronx to Miami or you say just wait

从布朗克斯到迈阿密或者你说等等

It's okay then

没事的

If I don't need to move then I'll be right here

如果我不需要移动那我就在这里

Wherever you want me to be

无论你希望我去哪里

I know you'll take me there

我知道你会带我去远方

If you take me from

如果你带我离开

The ATL to the Golden Gate

亚特兰大到金门大桥

If you take me from

如果你带我离开

The Bronx to Miami or you say just wait

从布朗克斯到迈阿密或者你说等等

It's okay then

没事的

If I don't need to move then I'll be right here

如果我不需要移动那我就在这里

Wherever you want me to be

无论你希望我去哪里

I know you'll take me there

我知道你会带我去远方

No worry no doubt

不要担心不要怀疑

Gonna hold me back

你会阻止我

No fear gonna stop me

没有恐惧可以阻止我

When I'm under attack

当我受到攻击时

'Cause there's way more

因为还有很多东西

Too lose and nothing to gain

输得一败涂地毫无收获

If I don't go with you and choose to stay

如果我不跟你走选择留下

I don't know where I'm going

我不知道我要去哪里

Or sometimes where I've been

有时候我去过的地方

It doesn't really matter

真的无所谓

'Cause you'll take me there

因为你会带我去那里

I'm a bounce baby lose control

我热血沸腾宝贝失去理智

Shonlock like rock and I'm ready to roll

像Shonlock一样所向披靡我蓄势待发

So I'm a move with it

所以我采取行动

Let's get it you ain't gotta push me

让我们行动起来你不用逼我

Especially when I'm rollin' with the king

尤其是当我和国王在一起时

I'm a trust he true

我是个值得信赖的人他是真心的

I'm a get the sneakers a little dusty

我要让运动鞋布满灰尘

Turning up the heat so you might get musty

把温度调高你可能会发霉

Must he tell you that the flow so husky

他一定要告诉你音乐的节奏震耳欲聋

Break free V3 fire in the country

挣脱束缚让V3火遍全国

If you take me from

如果你带我离开

The ATL to the Golden Gate

亚特兰大到金门大桥

If you take me from

如果你带我离开

The Bronx to Miami or you say just wait

从布朗克斯到迈阿密或者你说等等

It's okay then

没事的

If I don't need to move then I'll be right here

如果我不需要移动那我就在这里

Wherever you want me to be

无论你希望我去哪里

I know you'll take me there

我知道你会带我去远方

If you take me from

如果你带我离开

The ATL to the Golden Gate

亚特兰大到金门大桥

If you take me from

如果你带我离开

The Bronx to Miami or you say just wait

从布朗克斯到迈阿密或者你说等等

It's okay then

没事的

If I don't need to move then I'll be right here

如果我不需要移动那我就在这里

Wherever you want me

无论你想要我去哪里

To be I know you'll take me there

我知道你会带我去远方

From the ATL to the Golden Gate

从亚特兰大到金门大桥

From the Bronx to Miami or you say just wait

从布朗克斯到迈阿密或者你说等等

Don't touch

不要碰

Don't touch

不要碰