Take On Me (Acoustic Version-a-ha Cover) - Todays Hits-歌词

Take On Me (Acoustic Version|a-ha Cover) - Todays Hits

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Pal Waaktaar/Magne Furuholmen/Morten Harket

Talking away

喋喋不休

I don't know what I'm to say

我不知道我该说什么

I'll say it anyway

反正我会说

Today's another day to find you

今天又是找到你的一天

Shying away

逃避

I'll be coming for your love ok

我会为你的爱而来

Take on me take on me

接受我接受我

Take me on take on me

接受我接受我

I'll be gone

我会离去

In a day or two

过一两天

So needless to say

所以无需多言

I'm odds and ends

我是个穷光蛋

But I'm me stumbling away

可我跌跌撞撞地离去

Slowly learning that life is ok

慢慢地发现生活很美好

Say after me

跟我说

It's no better to be safe than sorry

心怀不安也好过心怀愧疚

Take on me take on me

接受我接受我

Take me on take on me

接受我接受我

I'll be gone

我会离去

In a day or two

过一两天

Oh things that you say yeah

你说的那些话

Is it life or just to play my worries away

这是人生吗还是只是为了排解忧愁

You're all the things I've got to remember

你就是我要铭记于心的一切

You're shying away

你在逃避

I'll be coming for you anyway

无论如何我会来找你

Take on me take on me

接受我接受我

Take me on take on me

接受我接受我

I'll be gone

我会离去

In a day

一天之内

Take on me take on me

接受我接受我

Take me on take on me

接受我接受我

I'll be gone

我会离去

In a day or two

过一两天