Tea for Two - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Picture me upon you knee

想象我依偎在你的膝上

Tea for two two for tea

两个人喝茶

Can't you see how happy we could be

你不明白我们可以多么幸福吗

There's nobody near us to see us or hear us

我们身边空无一人看不见我们听不见我们的声音

No friends or relations on weekend vacations

周末度假没有朋友也没有亲戚

We won't have it known

我们不会让别人知道

We own a telephone dear

我们有一部电话亲爱的

Day will break and you'll awake

黎明破晓你会醒来

For me to bake a sugar cake

让我烤一个糖饼

You to take for all the boys to see

你要让所有男孩都看看

We raise a family

我们组建家庭

Boy for you girl for me

男孩适合你女孩适合我

Can't you see how happy we gonna be

你不明白我们会多么幸福吗

Picture me upon you knee

想象我依偎在你的膝上

Tea for two and two for tea

两个人一起喝茶

Can't you see how happy we gonna be

你不明白我们会多么幸福吗

Nobody near us to see us or hear us

身边没有人看见我们或是听见我们的声音

No friends or relations weekend vacations

没有朋友也没有关系周末度假

Won't have it known

不会让别人知道

We own a telephone dear

我们有一部电话亲爱的

Gonna break you'll awake

你会崩溃你会清醒过来

For me to bake a little sugar cake

让我烤一个小糖饼

For you to take for all the boys to see

让所有的男孩都看到

We raise a family

我们组建家庭

Boy for you and a girl for me

男孩给你女孩给我

Can't you see how happy we would be

你不明白我们会多么幸福吗

Picture me upon you knee

想象我依偎在你的膝上

Tea for two two for tea

两个人喝茶

Can't you see how happy we could be

你不明白我们可以多么幸福吗

Nobody near us to see us or hear us

身边没有人看见我们或是听见我们的声音

No friends or relations on weekend vacations

周末度假没有朋友也没有亲戚

We won't have it known

我们不会让别人知道

We own a telephone

我们有一部电话

Day will break and you'll awake

黎明破晓你会醒来

For me to bake a sugar cake

让我烤一个糖饼

For you to take for all the boys to see

让所有的男孩都看到

Raise a family

组建家庭

Boy for you girl for me

男孩适合你女孩适合我

Can't you see how happy we could be

你不明白我们可以多么幸福吗

Picture me upon you knee

想象我依偎在你的膝上

Tea for two and two for tea

两个人一起喝茶

Can't you see how happy we gonna be

你不明白我们会多么幸福吗

Nobody near us to see us or hear us

身边没有人看见我们或是听见我们的声音

No friends or relations weekend vacations

没有朋友也没有关系周末度假

Won't have it known

不会让别人知道

We own a telephone dear

我们有一部电话亲爱的

Gonna break you'll awake

你会崩溃你会清醒过来

For me to bake sugar cake

等着我来烤糖饼

For you to take for all the boys to see

让所有的男孩都看到

We raise a family

我们组建家庭

Boy for you and a girl for me

男孩给你女孩给我

Can't you see how happy we would be

你不明白我们会多么幸福吗

Can't you see how happy we would be

你不明白我们会多么幸福吗