Technoband - Swing City
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jonathan Mark Ross/David Waugh/Mark Van Den Berg
Heck no I don't listen to techno
我不听电子乐
Maybe just a little but
也许有一点但是
I'd never let my friends know
我绝不会让我的朋友知道
The band said I shouldn't so I didn't
乐队说我不该这样所以我没有这样做
'Cos they said so
因为他们这样说
Why would a band ever want to go electro
为什么一个乐队想要制作电子音乐
Metalheads moshing
蠢蛋蠢蠢欲动
Me stuck at the bottom
我深陷低谷
I'll grow until I got 'em
我会不断成长直到我拥有它们
All stuck in a trance
都陷入了沉思
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
And you're gonna be in it
你会沉浸其中
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
Oh yes I like the flavour
没错我喜欢这种味道
Oh yes I like the flavour
没错我喜欢这种味道
Everybody wants to get a song on radio
每个人都想在电台上听到一首歌
Djs these days don't wanna play a rock song
如今的DJ不想播放摇滚歌曲
Sliding on the wooden floors with nothing but your socks on
穿着袜子在木地板上滑行
Works like a prozac anti toxin
就像百忧解抗毒素
Bobble heads bobbing
摇头摆尾
Me stuck at the bottom
我深陷低谷
I'll grow until I got 'em
我会不断成长直到我拥有它们
All stuck in a trance
都陷入了沉思
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
Oh yes I like the flavour
没错我喜欢这种味道
Oh yes I like the flavour
没错我喜欢这种味道
Try playing synth
试着玩合成人游戏
Or vox with the autotune
或者用自动调音的声音
Slap the bass with a
发出悦耳的声音
Real hot dance groove
真正的热舞
Jam on the axe
枪上膛
As if you were an axeman
仿佛你是一把斧头
Bang on the drum
敲鼓
Keep time like a tax man
像收税的人一样拼命挣钱
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
One day I'll have a techno band
总有一天我会组建一支高科技乐队
You're gonna be in it
你会沉浸其中
Oh yes I like the flavour
没错我喜欢这种味道
Oh yes I like the flavour
没错我喜欢这种味道
Boom
繁荣