Tell Me Where You Are - Kim Wilde

以下歌词翻译由微信翻译提供

Although I'm standing here beside you

虽然我就站在你身边

You make me feel like I'm all alone

你让我感觉我独自一人

And I've been trying hard to break through

我一直在努力突破自己

But if you need me I've got to know

但如果你需要我我必须知道

Baby I've got to know

宝贝我必须知道

Is this imagination or something real

这是幻想还是真实的

Baby where do you go won't

宝贝你要去哪里

You come a little closer

你再靠近一点

And tell me how you feel

告诉我你的感受

Tell me where you are

告诉我你在哪里

Cos we seem so far apart

因为我们似乎天各一方

Tell me where you are

告诉我你在哪里

Where's your heart

你的心在哪里

I know that love has been a stranger

我知道爱是陌生人

And always something that let you down

总是让你失望

Hoeny you're not in any danger

Hoeny你没有任何危险

I'll never give up on what we've found

我永远不会放弃我们的发现

Baby I love you so come on

宝贝我爱你所以来吧

Turn around and listen to what I say

转过身来听我说

Baby I'll never go you don't

宝贝我永远不会离去你不会

Have to keep your distance

必须保持距离

Please stop running away

请别再逃避

Tell me where you are

告诉我你在哪里

Cos we seem so far apart

因为我们似乎天各一方

Tell me where you are

告诉我你在哪里

Where's your heart

你的心在哪里

Have you discovered a place to hide

你找到藏身之处了吗

Because you're scared of

因为你害怕

Letting anyone inside

让任何人走进我的心里

Forget your pride

忘记你的骄傲

Come on baby give it a try

来吧宝贝试一试吧

Baby

婴儿

Tell me where you are

告诉我你在哪里

Where's your heart

你的心在哪里

Baby tell me where you are

宝贝告诉我你在哪里

Cos we seem so far apart

因为我们似乎天各一方

Tell me where you are

告诉我你在哪里