Thank You - The Hit Crew

以下歌词翻译由微信翻译提供

How about getting off of these antibiotics

不再使用抗生素怎么样

How about stopping eating when I'm filled up

等我吃饱了再吃怎么样

How about them transparent dangling carrots

那些透明的胡萝卜怎么样

How about that ever elusive kudo

那个难以捉摸的工藤怎么样

Thank you India

谢谢你，印度

Thank you terror

谢谢恐怖分子

Thank you disillusionment

谢谢你让我幡然醒悟

Thank you frailty

谢谢你脆弱不堪

Thank you consequence

谢谢你后果自负

Thank you thank you silence

谢谢你谢谢你沉默不语

How about me not blaming you for everything

我不会把一切都怪在你头上

How about me enjoying the moment for once

让我享受这一刻如何

How about how good it feels to finally forgive you

终于原谅你的感觉有多好

How about grieving it all one at a time

一次一次悲伤怎么样

Thank you India

谢谢你，印度

Thank you terror

谢谢恐怖分子

Thank you disillusionment

谢谢你让我幡然醒悟

Thank you frailty

谢谢你脆弱不堪

Thank you consequence

谢谢你后果自负

Thank you thank you silence

谢谢你谢谢你沉默不语

The moment I let go of it was

在我放弃一切的那一刻

The moment I got more than I could handle

那一刻我已经无法承受

The moment I jumped off of it was

我一跃而下的那一刻

The moment I touched down

在我着陆的那一刻

How about no longer being masochistic

不再受虐怎么样

How about remembering your divinity

铭记你的神圣

How about unabashedly bawling your eyes out

毫不掩饰地大哭一场怎么样

How about not equating death with stopping

不要把死亡和停止相提并论

Thank you India

谢谢你，印度

Thank you providence

感谢上苍

Thank you disillusionment

谢谢你让我幡然醒悟

Thank you nothingness

谢谢你虚无

Thank you clarity

谢谢你清澈见底

Thank you thank you silence

谢谢你谢谢你沉默不语

Yeah yeah

Ahh ohhh

啊

Ahhh ho oh

Ahhh ho ohhhhhh

啊啊啊

Yeaahhhh yeahh

没错