That Smell - Canned Heat

以下歌词翻译由微信翻译提供

Whiskey bottles and brand new cars

威士忌酒瓶和新车

Oak tree you're in my way

橡树林你挡了我的路

There's too much coke and too much smoke

***和烟雾弥漫

Look what's going on inside you

看看你内心的想法

Ooooh that smell

这味道

Can't you smell that smell

你能否闻到那种味道

Ooooh that smell

这味道

The smell of death surrounds you

死亡的气息包围着你

Angel of darkness is upon you

黑暗天使守护着你

Stuck a needle in your arm

在你的手臂上扎针

So take another toke have a blow for your nose

所以再抽一口那种东西一击致命

One more drink fool will drown you

再喝一杯傻瓜会让你痛不欲生

Ooooh that smell

这味道

Can't you smell that smell

你能否闻到那种味道

Ooooh that smell

这味道

The smell of death surrounds you

死亡的气息包围着你

Now they call you Prince Charming

现在他们叫你白马王子

Can't speak a word when you're full of 'ludes

当你吃了那种东西一句话都说不出来

Say you'll be all right come tomorrow

说你会没事的明天就来吧

But tomorrow might not be here for you

但明天你可能就来不及了

Ooooh that smell

这味道

Can't you smell that smell

你能否闻到那种味道

Ooooh that smell

这味道

The smell of death surrounds you

死亡的气息包围着你

Hey you're a fool you

嘿你是个傻瓜

Stick them needles in your arm

在你的手臂上扎针

I know

我知道

One little problem that confronts you

你遇到一个小问题

Got a monkey on your back

你背上背着一只猴子

Just one more fix Lord might do the trick

One hell of a price for you to get your kicks

为了得到你的快乐我付出了惨痛的代价

Ooooh that smell

这味道

Can't you smell that smell

你能否闻到那种味道

Ooooh that smell

这味道

The smell of death surrounds you

死亡的气息包围着你

Ooooh that smell

这味道

Can't you smell that smell

你能否闻到那种味道

Ooooh that smell

这味道

The smell of death surrounds you

死亡的气息包围着你