That Warm Summer Night - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)-歌词

That Warm Summer Night - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)

以下歌词翻译由微信翻译提供

The April walk through fields and farms

四月漫步在田野和农场

And then I held you in my arms

然后我把你拥入怀里

But most of all I still recall

但最重要的是我依然记得

That warm summer night

那个温暖的夏夜

The autumn hayride the frosty breeze

秋天的风吹着冰冷的风

The fading color of the trees but

树木凋零的颜色

Through the fall I still recall

秋天过去我依然记忆犹新

That warm summer night

那个温暖的夏夜

Through all my life I can't forget

我这一生都无法忘怀

That moonlit picnic by the sea

月光照耀下的海边野餐

We left the others far behind

我们把别人远远甩在身后

And then you gave your love to me

然后你把你的爱给了我

The winter sleigh ride through falling snow

冬天拉着雪橇穿越皑皑白雪

A kiss beneath the mistletoe

槲寄生下的一吻

Through cold december I still remember

穿越寒冷的十二月我依然记得

That warm summer night

那个温暖的夏夜

Through all my life I can't forget

我这一生都无法忘怀

That moonlit picnic by the sea

月光照耀下的海边野餐

We left the others far behind

我们把别人远远甩在身后

And then you gave your love to me

然后你把你的爱给了我

The winter sleigh ride through falling snow

冬天拉着雪橇穿越皑皑白雪

A kiss beneath the mistletoe

槲寄生下的一吻

Through cold december I still remember

穿越寒冷的十二月我依然记得

That warm summer night warm summer night

那个温暖的夏夜