That's What Mamas Do - Jason Matthews
以下歌词翻译由微信翻译提供
She'll change a dirty diaper
她会换掉脏尿布
Wipe a runny nose
擦一擦鼻涕
Get a two day purple kool-aid
买两天的紫色饮料
Stain right out of your clothes
弄脏你的衣服
And she'll put her last spare
她会把最后一个备胎
Dollar under your pillow
你枕头下的钞票
When you lose a tooth
当你失去一颗牙齿
She'll bust down your door
她会破门而入
And drag you out of bed
把你从床上拖下来
Make you sit right next to her in church
让你在教堂里坐在她旁边
Wearing your sunday best
穿上你最好的衣服
And when she bows her head to pray
当她低下头虔诚祈祷
You can bet she's saying one for you
你可以确信她对你说的话
That's what mamas do
这是妈妈该做的事
They raise you
他们养育了你
Ground you build their whole world around you
你让他们的整个世界都围绕着你
With no care for the hell they'll go through
不在乎他们会经历什么
That's what mamas do
这是妈妈该做的事
She'll keep up with all your girlfriends
她会和你的女朋友保持联系
Scare off the ones she hates
吓跑她讨厌的人
She'll get a new grey hair and a wrinkle to spare
她会有一头新的白发还有一条皱纹
Every time you come home late
每当你很晚回家
And when you leave to chase that dream
当你去追逐梦想时
She's gonna cry
她会伤心落泪
When she walks by your empty room
当她经过你空荡荡的房间
She'll call and sing you happy birthday
她会给你打电话为你唱生日快乐歌
When everybody else forgets on your wedding day
当所有人都忘记你的婚礼时
She'll joke and say
她会开玩笑说
"Hey
嘿
Where are my grandkids " Oh
我的孙子在哪里
And when she finally gets 'em
当她终于如愿以偿
She'll spoil 'em rotten
她会把他们宠坏的
The way her mama did with you
就像她妈妈对你那样
That's what mamas do
这是妈妈该做的事
They raise you
他们养育了你
Ground you
阻止你
Build their whole world around you
他们的整个世界都围绕着你
And they'll carry the weight of your world too
他们也会让你的世界不堪重负
That's what mamas do
这是妈妈该做的事
But she'll get old and fragile
但她会老去脆弱不堪
And the end will come too soon
一切很快就会结束
And she'll let go and you'll hold on
她会放手你会坚持到底
The way all children do and you'll miss her
就像所有孩子一样你会想念她的
Mourn her leave pretty flowers for her
哀悼她为她留下漂亮的鲜花
And you'll cry like the baby she knew
你会像她认识的孩子一样伤心落泪
And she'll hear you
她会听到你的声音
Guide you and pray the light finds you
指引你祈祷光芒找到你
She'll never stop watching over you
她会永远守护着你
Oh until you're up there too
直到你也在我身边
That's what mamas do
这是妈妈该做的事
Where Are You Going - Dave Matthews Band Where are you going 你要去何处With the long face pulling down脸上带着那闷闷不乐的神情Don't hide away like the ocean不要像大海一样...
Too Much - Dave Matthews BandStraight in suck up and go Cool it swallow swallowBreathe deep take it allIt comes cheapPush it through the doorsBecause i...
The Little Silkworm - Jessie MatthewsOnce there was a tiny little silk wormGot so tired he could hardly creepWrapped himselfWithing a silken blanketAnd peacefully...
My Heart Stood Still - Jessie MatthewsIn his feel school daysI hated boysThose April fool daysBrought me loveless joysI read my platoLove I thought a sin...
My Heart Stood Still - Jessie MatthewsIn his feel school daysI hated boysThose April fool daysBrought me loveless joysI read my platoLove I thought a sin...