The Alley Cat Song - Bobby Rydell (鲍比·里德尔)-歌词

The Alley Cat Song - Bobby Rydell (鲍比·里德尔)

以下歌词翻译由微信翻译提供

He goes on the prowl each night

他每天晚上都四处徘徊

Like an alley cat

就像一只野猫

Looking for some new delight

寻找新的快乐

Like an alley cat

就像一只野猫

She can't trust him out of sight

她不能相信他消失得无影无踪

There's no doubt of that

这一点毫无疑问

He just don't know wrong from right

他分不清是非对错

Like an alley cat

就像一只野猫

He meets them

他遇见了他们

And loves them

爱他们

And leaves them

让他们

Like that catsanova does

就像Catsanova一样

That's no way to treat a pal

不能这样对待朋友

She should tell him scat

她应该告诉他

Aren't you sorry for that gal

你难道不同情那个女孩吗

And her alley cat

还有她的野猫

He meets them

他遇见了他们

And loves them

爱他们

And leaves them

让他们

Like that catsanova does

就像Catsanova一样

He don't know what faithful means

他不知道忠诚是什么意思

There's no doubt of that

这一点毫无疑问

He's too busy makin' scenes

他忙着大吵大闹

Like an alley cat

就像一只野猫

And that's the sad sad tale of a lonesome frail

这是一个孤独脆弱的人的悲伤故事

And her alley cat

还有她的野猫