The Best Is Yet to Come - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Out of the tree of life I just picked me a plum

我从生命之树上摘下一颗李子

You came along and everything's startin' to hum

你出现在我身边一切都开始运转

Still it's a real good bet the best is yet to come

这依然是一个很好的机会最好的还在后头

Best is yet to come and babe won't that be fine

最好的还在后头宝贝这样不好吗

You think you've seen the sun but you ain't seen it shine

你以为你见过太阳可你从未见过阳光

Wait till the warm-up's underway

等到暖场开始

Wait till our lips have met

等到我们双唇相接

And wait till you see that sunshine day

等到你见到阳光的那一天

You ain't seen nothin' yet

你什么都没看见

The best is yet to come and babe won't it be fine

最好的尚未到来宝贝会不会很好

Best is yet to come come the day you're mine

最好的日子即将到来你属于我的那一天到来

Come the day you're mine

总有一天你属于我

I'm gonna teach you to fly

我会教你飞翔

We've only tasted the wine

我们只品尝过美酒

We're gonna drain the cup dry

我们要把杯子里的酒一饮而尽

Wait till your charms are right for these arms to surround

等到你迷人的魅力让我张开怀抱

You think you've flown before but baby

你以为你以前远走高飞但是宝贝

You ain't left the ground

你从未离开地面

Wait till you're locked in my embrace

等你投入我的怀抱

Wait till I draw you near

等我把你拉近

Wait till you see that sunshine place

等到你看见阳光灿烂的地方

Ain't nothin' like it here

这里没有什么比得上

The best is yet to come and babe won't it be fine

最好的尚未到来宝贝会不会很好

The best is yet to come come the day you're mine

最好的日子即将到来你属于我的那一天到来

Come the day you're mine

总有一天你属于我

And mine our mine

属于我属于我们

Come the day you're mine

总有一天你属于我