The Blessing Song - Dennis Jernigan

以下歌词翻译由微信翻译提供

May the Lord answer you in the day of your trouble

愿耶和华在你遭难的日子应允你

May the name of the Lord be your strong mighty tower

愿耶和华的名成为你坚固的高塔

And may he grant you your heart's deepest dreams

愿他赐予你内心最深的梦想

And desires

欲望

May he answer each time you call

希望他会回应你的每一次呼唤

And may he pour out the blessing of heaven

愿他将天堂的祝福

And may you cast your cares on him and daily fall

愿你将你的忧愁抛在他身上

And may you live to see your children's children

希望你能看到你的子孙后代

And may Lord Jesus be your all in all

愿主耶稣成为你的一切

And may the Lord Jesus Christ

愿主耶稣基督

Satisfy beyond all measure

无比满足

And may the word light your path

愿这句话照亮你的前路

And may his peace guard your heart

愿他的平安守护你的心

And may your days be filled with gladness

愿你的每一天都充满喜悦

Joy and peace through any sadness

即使悲伤也能带来喜悦与和平

Filled with love that will not depart

充满了永不消逝的爱

And may your strength be renewed like the eagle

愿你如雄鹰一般重获新生

As you run the race may joy flood every part

当你奋力奔跑欢乐洋溢每一个角落

May your memories all be sweet in each parting

愿你的回忆在每次分别时都甜蜜无比

And may the peace of Christ rule in your heart

愿基督的平安统领你的心灵

And may his word be to you

愿他对你许下诺言

Health and life joy and treasure

健康和生命喜悦和财富

May your home be a light

希望你的家是一盏灯

And may the Lord guard your ways

愿上帝守护你的道路

And may the Lord be your shepherd

愿上帝做你的牧者

And may his goodness and mercy follow

愿上帝的仁慈与仁慈接踵而至

After you all your days

在你之后的每一天

And may his mercies be new every morning

愿他的怜悯每天清晨都焕然一新

And may his grace and holy spirit help you stand

愿他的恩典和圣灵帮助你

May you live your life to die for the gospel

愿你一生为福音赴汤蹈火

And may you hold to his unchanging hand

愿你紧握他那永不改变的手

Hold to his hand

紧紧握住他的手

And may the Lord answer you in the day of your trouble

愿耶和华在你遭难的日子应允你

May the name of the Lord be your strong mighty tower

愿耶和华的名成为你坚固的高塔

And may he grant you your

愿他给予你

Heart's deepest dreams and desires

内心深处的梦想和渴望

May he answer each time you call

希望他会回应你的每一次呼唤

Oh

May he answer each time you call

希望他会回应你的每一次呼唤