The Brooklyn Sun - Polly A

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Meleni Smith/Gabriel Lambirth

The brooklyn sun

布鲁克林的阳光

On the windowsill again

又在窗台上

On your pillow we begun

我们在你枕边缠绵

Casually

偶然地

Cautiously I jumped in

我小心翼翼地跳进去

The light stayed on

灯一直亮着

You're not familiar with my skin

你不熟悉我的肌肤

You wanna know where I have been

你想知道我去了哪里

A casualty

伤亡惨重

You made my mind fall deep in

你让我深深着迷

And it kills me

让我痛不欲生

Cause I know what you want

因为我知道你想要什么

And it ain't love babe

这不是爱宝贝

This ride's just for fun

这段旅程只是为了好玩

But when you hold me

但当你抱着我

I don't know the difference

我不知道区别

When you holding me

当你抱着我

So don't tell me the truth

所以不要告诉我真相

Don't tell me the rest

别对我指手画脚

Don't tell me goodbye

别跟我说再见

Just gimme your sex

给我你的爱

Love and happiness

爱与幸福

So don't tell me the rules

所以不要告诉我规则

Don't tell me the whys

别告诉我为什么

Just tell me a lie

对我说一个谎言

And gimme your sex

与我尽情缠绵

Love and happiness

爱与幸福

The brooklyn sun

布鲁克林的阳光

Fading slowly with the wind

随风而逝

I'm tryna cover my chagrin

我试图掩饰心中的懊恼

Cause actually

因为事实上

I like the feeling you give

我喜欢你给我的感觉

My lipstick gone

我的口红不见了

You take a picture so I grin

你拍了一张照片我喜笑颜开

Another lie told to the lens

对着镜头又撒了一个谎

A casualty

伤亡惨重

Because I know how this ends

因为我知道结局会怎样

And it kills me

让我痛不欲生

Cause I know what you want

因为我知道你想要什么

And it ain't love babe

这不是爱宝贝

This ride's just for fun

这段旅程只是为了好玩

But when you hold me

但当你抱着我

I don't know the difference

我不知道区别

When you holding me

当你抱着我

So don't tell me the truth

所以不要告诉我真相

Don't tell me the rest

别对我指手画脚

Don't tell me goodbye

别跟我说再见

Just gimme your sex

给我你的爱

Love and happiness

爱与幸福

So don't tell me the rules

所以不要告诉我规则

Don't tell me the why

别告诉我为什么

Just tell me a lie

对我说一个谎言

And gimme your sex

与我尽情缠绵

Love and happiness

爱与幸福

Take it all from me

从我这里夺走一切

Take all that you need

拿走你需要的一切

Come and be my friend

来做我的朋友吧

So don't tell me the truth

所以不要告诉我真相

Don't tell me the rest

别对我指手画脚

Don't tell me goodbye

别跟我说再见

Just gimme your sex

给我你的爱

Love and happiness

爱与幸福

So don't tell me the rules

所以不要告诉我规则

Don't tell me the why

别告诉我为什么

Just tell me a lie

对我说一个谎言

And gimme your sex

与我尽情缠绵

Love and happiness

爱与幸福