The First Time Ever I Saw Your Face - Music Sounds Better With You
以下歌词翻译由微信翻译提供
The first time ever I saw your face
第一次见到你的脸
I thought the sun rose in your eyes
我以为太阳在你眼中升起
And the moon and the stars were the gifts you gave
月亮和星星是你给予我的礼物
To the dark and the endless skies
奔向无尽的天空
And the first time ever I kissed your mouth
当我第一次吻你的唇
I felt the earth move in my hands
我感觉地球在我手中转动
Like the trembling heart of a captive bird
就像被圈养的鸟儿颤抖的心
That was there at my command
一切都在我的掌控之下
And the first time ever I lay with you
第一次和你躺在一起
I felt your heart so close to mine
我感觉你的心与我近在咫尺
And I knew our joy would fill the earth
我知道我们的欢乐会充满人间
And last till the end of time my love
直到时间尽头亲爱的
The first time ever I saw your face your face
当我第一次见到你时
Your face your face
你的脸庞
英文：change for the better中文意思：改进, 改善, 好转...
英文：Better late than never中文意思：迟做比不做好...
英文：Better to reign in hell than serve in heaven中文意思：宁为鸡头不为牛后...
英文：Better be the head of an ass than the tail of a horse中文意思：宁为鸡头不为牛后...
英文：better-to-do中文意思：a. 较为富裕的n. 较为富裕的人...