The Golden Vanity - Pete Seeger
Written by:Traditional
There was a little ship and she sailed upon the sea
有一艘小船 一路漂洋过海
The name of the ship was the Golden Vanity
她叫做金色浮华号
She sailed upon the low the lonesome low
她穿过低地 人迹罕至的低地
She sailed upon the lonesome sea
穿过寂静的海面
She had not been out many more weeks than three
她的旅程仅仅持续了三周
When she was overtaken by the Turkish Revelry
就遇到了土耳其狂欢号
Sailing on the low the lonesome low
即将淹没在海水之中
She sailed upon the lonesome sea
她穿过寂静的海面
Then up spoke a little cabin boy
一位年轻的海员大胆地说
Saying what will you give me if I will them destroy
假若我将狂欢号击败
If I sink her in the low lonesome low
能够得到什么
Sink her in the lonesome sea
使她沉没在寂静的海里
The man who them destroys the captain then replied
船长答道 击败狂欢号的人
It's five thousand pounds and my daughter for your bride
将获得五千英镑 还有我的女儿
If you sink them in the low lonesome low
只要能够将她击倒
Sink them in the lonesome sea
使她沉没在寂静的海里
The boy smote his breast and down jumped he
男孩捶了一下胸 径直跳入海中
He swam until he came to the Turkish Revelry
一直游到土耳其狂欢号那里
Sailing on the low lonesome low
在海中安静地游着
Sailing on the lonesome sea
在海中安静地游着
He had a little tool made for the use
他自制了一个有用的工具
He bored nine holes in her hull all at once
能够同时扎九个洞
He sank her in the low lonesome low
使狂欢号沉入海中
He sank her in the lonesome ocean
使她沉入寂静的海中
He swam back to the ship he beat upon the side
又游回到船边 敲打着船边
Crying captain pick me up I'm waving with the tide
大喊 船长快将我拉起 海浪快要将我卷走了
I'm sinking in the low lonesome low
我将要陷入海底
Sinking in the lonesome sea
陷入寂静的海底
I will not pick you up the captain then replied
船长答道 我不会将你救起的
I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
I'll sink you in the low lonesome low
将你卷入海底
Sink you in the lonesome sea
使你沉入寂静的海底
I will not pick you up the captain then replied
船长答道 我不会将你救起的
I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
I'll sink you in the low lonesome low
将你卷入海底
Sink you in the lonesome sea
使你沉入寂静的海底
The boy smote his breast and down jumped he
男孩捶了一下胸 沉了下去
He swam until he came to the Turkish Revelry
一直游到土耳其狂欢号那里
Sailing on the low lonesome low
在海中安静地游着
Sailing on the lonesome sea
在海中安静地游着
英文:Anthrasol Golden Yellow IRK中文意思:【化】溶蒽素金黄IRK...
英文:antimony golden sulfide中文意思:【化】金色硫化锑(即五硫化二锑)...
金凤凰 (Golden Phoenix) - 亚天 (梁良)词:亚天曲:亚天天空飞过一只金凤凰凤凰美丽呀又威武金色的凤凰送吉祥呀保佑阿妹好健康金凤凰呀长得好呀样子美丽脾气善呀就在阿哥的旁边站呀害怕阿妹不开心呀阿妹好比金凤凰呀长...
解答 - 张伦硕 (Golden)作词:张伦硕作曲:郑凯文 金光华编曲:史扬回忆静静落下在那对背影路灯下承诺都会放下不再去追问要解答两个人会害怕一个人会是幸福吗沉默代替表达都放下会是永远吗放开吗 如果放开吧要...
沦陷 - 张伦硕 (Golden)(电视剧《我家有个赵大咪》主题曲)词:张伦硕曲:郑荦荦夜色迷离红色高跟鞋那种气氛也许已醉了你我交错一瞬间我的眼里面有白色翅膀闪现我想我 已沦陷你在我心里旋转让我一阵晕眩美妙的晕眩...