The Hunter - The Kingston Trio

以下歌词翻译由微信翻译提供

The hunter

猎人

He did cross the plain

他确实穿过了平原

And then he ventured home again

然后他又冒险回家

The merry merry feast will soon begin

欢乐的盛宴即将拉开序幕

Among the leaves so green-o

徜徉在翠绿的落叶之间

Jackie boy

成大哥

Master

掌握

Sing ye well

好好歌唱

Very well

很好

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Among the leaves so green-o

徜徉在翠绿的落叶之间

To my hey down down hoe down down

来找我嗨起来嗨起来

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Among the leaves so green-o

徜徉在翠绿的落叶之间

The hunter is a cheerful sight

猎人是令人愉快的景象

His hearth is warm

他温暖的怀抱

His fire bright

他热情似火

His songs they fill the winter night among the leaves so green-o

他的歌充斥着冬夜绿叶之间

To my hey down down

让我嗨翻天

Hoe down down

尽情摇摆

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Among the leaves so green-o

徜徉在翠绿的落叶之间

Jackie boy

成大哥

Master

掌握

Sing ye well

好好歌唱

Very well

很好

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Among the leaves so green-o

徜徉在翠绿的落叶之间

'Tis merry we are and merry we'll stay

我们很高兴我们会留下来

We'll sing a toast 'till the break of day

我们会唱着祝酒歌直到黎明破晓

And start again upon our way

重新开始踏上旅程

Among the leaves so green-o

徜徉在翠绿的落叶之间

Jackie boy

成大哥

Master

掌握

Sing ye well

好好歌唱

Very well

很好

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Among the leaves so green-o

徜徉在翠绿的落叶之间

To my hey down down hoe down down

来找我嗨起来嗨起来

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Among the leaves so green-o

徜徉在翠绿的落叶之间

Jackie boy

成大哥

Master

掌握

Sing ye well

好好歌唱

Very well

很好

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Among the leaves so green-o

徜徉在翠绿的落叶之间

To my hey down down hoe down down

来找我嗨起来嗨起来

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Among the leaves so green-o green-o green-o

在一片葱绿的树叶之间

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来

Hey down hoe down derry derry down

嗨起来姑娘们嗨起来