The Imposter - Far from Finished

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Cannata/NEARY/Christian/Orell

Written by：Cannata/NEARY/Christian/Orell

Walk away from all your anger

放下你的怒火

Come away from all your sorrow

远离你的悲伤

Turn your back on all your pity filled embraces

对你置之不理你满是怜悯的怀抱

It's a hard road to cross

这是一条艰难的路

When you're lost somewhere between jealousy and lust

Where were ya when the lights went out

灯光熄灭时你在哪里

Were ya caught up in all of your own doubts

你是否陷入自己的怀疑中

Are you laying down tonight

今晚你是否愿意躺下

Have you crossed your arms

你是否张开双臂

Not on' it for the fight

不是为了战斗

You don't believe in anything anymore

你不再相信任何东西

Why don't you run for cover when the rain starts falling

大雨倾盆时你为何不赶紧躲起来

Why don't you answer when you hear them calling

当你听到他们的呼唤为何你不回应

Why can't you cry when you start falling

当你开始坠落为何你不能哭泣

Why won't you recognize when a good things calling

当美好的事物召唤你时你为何视而不见

If I was ever happy I might of just been pretending

如果我曾快乐过我可能只是在伪装

Well I burned that bridge a long time ago

很久以前我就已经破釜沉舟

And I was never one for mending

我从来都不是善变的人

Can't bare the risky distractions

无法忍受让人分心的风险

Caused by the idiot attraction

都是因为那愚蠢的吸引力

I'm so damn tired I think I missed out on all the action

我好累我想我错过了所有精彩的表演

There's nothing left of me

我已经一无所有

I was all that I could be

我已经竭尽全力

Turned around and the door was shut

转过身门紧闭

Why don't you run for cover when the rain starts falling

大雨倾盆时你为何不赶紧躲起来

Why don't you answer when you hear them calling

当你听到他们的呼唤为何你不回应

Why can't you cry when you start falling

当你开始坠落为何你不能哭泣

Why won't you recognize when a good things calling

当美好的事物召唤你时你为何视而不见

Fight your jealousy with spite and frustration

用怨恨和挫折战胜你的嫉妒

When you're a worthless f**k with too many expectations

当你一无是处满怀期待时

When you build a life on pity then you call yourself a fighter

当你把人生建立在怜悯之上你就可以称自己为斗士

You're pointing fingers at everyone else when you're the imposter

当你是个骗子你却对别人指手画脚

Ya think it's all right

你觉得没关系

Ya think everything's OK

你以为一切安好

Well check again son

再确认一次孩子

I'm running scared now

我恐惧万分

Straight back to hand shakin'

手舞足蹈尽情摇摆

Back to heart breakin'

心痛难当

We're building souls where they've been taken

我们在他们被带走的地方塑造灵魂

Ya think I'm all right

你以为我安然无恙吗

Ya think that I'm OK

你以为我安然无恙

I'm headed down now

我现在就在前方

And it's the wrong way

这是错误的方式

But I still have soul behind my guts

但我的内心深处依然有灵魂

Could never trust a world that never gave a f**k

我永远不会相信一个漠不关心的世界