The Interview - saga

以下歌词翻译由微信翻译提供

Good afternoon

下午好

May I introduce myself

请允许我自我介绍一下

With a story to be told you may need help

有故事要讲你可能需要帮助

I know you were a headline for some time

我知道你曾经是头条新闻

But now you're part of a motionless mime

但现在你是一个一动不动的小丑

Lights have dimmed and times have changed

灯光暗了时间变了

And the world is watching a different stage

全世界都在看一个不同的舞台

Don't you think it's time we had a younger face

你不觉得我们该拥有一张年轻的脸了吗

You can slip away with no disgrace

你可以悄无声息地离去

So tell me

所以告诉我

How long should we wait around

我们还要等待多久

Don't you understand when you're down we're down

你不明白吗当你心灰意冷时我们也不好过

The memory of a lasting fame

对名声永存的回忆

Is better fed on reruns no shame

在重播中得到更好的滋养没有什么可耻的

So tell me

所以告诉我

There's one thing I must know

有一件事我必须知道

Tell me why you can't let go

告诉我为什么你放不下

There's one thing we must know

有一件事我们必须知道

Tell me why can't you let go

告诉我为何你无法释怀

How long do you think you'll last

你觉得你能坚持多久

Living with a continuous past

活在过去里

As you stare at us we say

当你凝视着我们我们说

Well you're looking less like me each day

你一天比一天不像我

And there's one thing I must know

有一件事我必须知道

Tell me why you can't let go

告诉我为什么你放不下

There's one thing we must know

有一件事我们必须知道

Tell me why can't you let go

告诉我为何你无法释怀

Tell me

告诉我

Why can't you let go

为何你放不下

Tell me

告诉我

Why can't you let go

为何你放不下

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

Why can't you let go

为何你放不下

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

Why can't you let go

为何你放不下

Why can't you let go

为何你放不下

Why can't you let go

为何你放不下

Why can't you

为什么你不能