The Little Things That Mean So Much - Carmen McRae
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Harold Adamson
It's the little things
这是微不足道的小事
That mean so much
这意义非凡
Just a smile a loving word and such
一个微笑一句甜言蜜语之类的
Ordinary things
平凡的事情
That happen every day
每天都在发生
Forget me nots
忘记我吧
In life's bouquet
在生命的花束里
Like the kisses
就像亲吻
That your lips invite
你的唇在召唤
Or your whisper when you say goodnight
或是你说晚安时的喃喃低语
May you never lose
愿你永不失败
That sentimental touch
多愁善感的感觉
It's the little things
这是微不足道的小事
That mean so much
这意义非凡
Like the kisses
就像亲吻
That your lips invite
你的唇在召唤
Or your whisper when you say goodnight
或是你说晚安时的喃喃低语
May you never lose
愿你永不失败
That sentimental touch
多愁善感的感觉
It's the little things
这是微不足道的小事
That mean so much
这意义非凡
May you never lose the sentimental touch
愿你永远不会失去多愁善感的感觉
It's the little things
这是微不足道的小事
That mean so much
这意义非凡
英文：come to little中文意思：没有什么结果...
英文：come out at the little end of the horn中文意思：夸口后没做到...
英文：by little and little中文意思：一点一点地, 逐渐地...
英文：big fish in a little pond中文意思：矮子里的长子...
英文：be little accounted of中文意思：被轻视...