The Look Of Love(made famous by ABC) - The Ballad Singers United

以下歌词翻译由微信翻译提供

When your world is full of strange arrangements

当你的世界充满奇怪的安排时

And gravity won't pull you through

地心引力无法将你拯救

You know you're missing out on something

你知道你错过了一些东西

Well that something depends on you

有些事情取决于你

All I'm saying, it takes a lot to love you

我只想说爱你需要付出很多代价

All I'm doing, you know it's true

我所做的一切你知道都是真的

All I mean now, there's one thing

我现在的意思是有一件事

Yes one thing that turns this grey sky to blue

有一件事可以让这灰色的天空变成蓝色

That's the look, that's the look

就是这样就是这样

The look of love

爱的模样

When your girl has left you out on the pavement (goodbye)

当你的女孩把你遗弃在路边时（再见）

Then your dreams fall apart at the seams

你的梦想支离破碎

Your reason for living's your reason for leaving

你活下去的理由就是你离开的理由

Don't ask me what it means

别问我这是什么意思

Who's got the look? I don't know the answer to that question

这是谁的表情我不知道答案

Where's the look? if I knew I would tell you

表情呢如果我知道我会告诉你

What's the look? look for your information

什么表情，找你信息

Yes there's one thing, the one thing that still holds true

有一件事依然是真理

(what's that? )

那是什么

That's the look, that's the look

就是这样就是这样

The look of love

爱的模样

If you judge a book by the cover,

如果以貌取人

Then you'd judge the look by the lover

然后你会根据爱人的表情来判断

I hope you'll soon recover,

希望你早日康复，

Me I go from one extreme to another

我从一个极端走到另一极端

And though my friends just might ask me

虽然我的朋友可能会问我

They say "martin maybe one day you'll find true love"

他们说Martin也许有一天你会找到真爱

I say "maybe, there must be a solution

我说也许吧一定有解决的办法

To the one thing, the one thing, we can't find"

唯一一件我们找不到的东西

That's the look, that's the look

就是这样就是这样

The look of love

爱的模样

That's the look, that's the look

就是这样就是这样

The look of love

爱的模样

That's the look, that's the look

就是这样就是这样

Sisters and brothers

兄弟姐妹

Should help each other

应该互相帮助

Oh, oh, oh

哦哦哦