The New Girl In School - Jan & Dean

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Wilson/Berry/Christian/Norman

Papa do ron de ron de do ron de ron

爸爸为我欢呼吧

De do ron de ron de oo

我们尽情放纵

I got it bad for the new girl in school

我对学校里新来的女孩充满渴望

The guys are flipping but I'm playing it cool

大家都很疯狂可我故作淡定

Everybody's passing notes in class

每个人都在课堂上传递消息

They really dig her now she's such a gas

他们真的喜欢她现在她真是个尤物

Pappa pappa pappa do ron de ron de do ron de ron de

爸爸让我们一起享受美好时光

Do ron de ron de do ron de ron

尽情摇摆尽情摇摆

De do ron de ron de oo

我们尽情放纵

I got a fad pappa do ron de ron de oo

我有一种时尚爸爸做着街头生意

The chicks are jealous of the new girl in school

姑娘们嫉妒学校里新来的女孩

They put her down and they treat her so cruel

他们看不起她对她残忍无情

But the guys are going out of their minds

但这些家伙都快疯了

Cause she's the cutest chick you'll ever find

因为她是你能找到的最可爱的女孩

A pa pa pa pa do ronde ronde do ronde ronde do ronde ronde

尽情摇摆尽情摇摆

Do ronde ronde do ronde ronde ooo I've got a fad for the

尽情摇摆尽情摇摆我有一种时尚

Do ronde ronde ooo

Do ronde ronde ooo

Papa do ronde ronde do ronde ronde do ronde ronde ooo

Papa do ronde ronde do ronde ronde do ronde ronde ooo

Pappa pappa pappa do ron de ron de do ron de ronde

爸爸让我们一起享受美好时光

Do ron de ron de do ron de ron

尽情摇摆尽情摇摆

De do ron de ron de oo

我们尽情放纵

I got a fad pappa pappa do ron de ron de oo

我有一种时尚

It won't be long till were having a ball

很快我们就会纵享欢乐

We'll walk and talk and we'll hold hands in the hall

我们会在大厅里手拉手边走边聊

Never thought I'd make it through this year

没想到我能熬过今年

Sure was a drag till she transferred here

在她转学来这里之前她确实是个累赘

Pappa pappa pappa do ron de ron de do ron de ronde

爸爸让我们一起享受美好时光

Do ron de ron de do ron de ron

尽情摇摆尽情摇摆

De do ron de ron de oo

我们尽情放纵

I got a fad pappa pappa do ron de ron de oo

我有一种时尚

Little girl if you want me to

小女孩如果你想要我这样做

I got a lot going Do ron de ron de oo

我有很多事要做

Little girl if you want me to

小女孩如果你想要我这样做

I got it bad pappa do ron de ron de

我的实力无人匹敌