The Old You - Neal Carpenter

以下歌词翻译由微信翻译提供

You're not as happy as you used to be

你没有以前那么快乐

Not as open not as carefree

不愿敞开心怀不愿无忧无虑

The last few times that I ran into you

我最近几次碰见你

I wondered what it was you were going through

我想知道你在经历什么

I remember summer days out in the sun

我记得夏日时光沐浴在阳光下

Working the dirt with some fresh air in our lungs

埋头苦干呼吸新鲜空气

Talking bout our dreams and how we'd rule the world

谈论着我们的梦想谈论着如何统治世界

All the songs we'd write just to get the girls singing

我们写那么多歌只为让姑娘们放声歌唱

Put your money on the line

把你的钱都赌上

Look straight ahead don't change your mind

直视前方不要改变主意

Play the game like you know you just can't lose

玩这个游戏就好像你知道你不会输

Cause it's a new year

因为这是新的一年

For the old you

为了以前的你

Selling cars or fish or hot air balloons

卖车卖鱼卖热气球

We ain't your friends because of what you do

因为你的所作所为我们不是你的朋友

We're old enough to have some promises that broke us

我们已经到了该许下诺言的年纪了

But as long as you're alive you're young enough

但只要你还活着你就足够年轻

Put your money on the line

把你的钱都赌上

Look straight ahead don't change your mind

直视前方不要改变主意

Play the game like you know you just can't lose

玩这个游戏就好像你知道你不会输

Cause it's a new year

因为这是新的一年

For the old you

为了以前的你

Here comes the count down

倒计时开始

Here comes the crystal ball

水晶球来了

Is this gonna be the year that changes it all

今年会不会改变一切

Changes it all

改变一切

Put your money on the line

把你的钱都赌上

Look straight ahead don't change your mind

直视前方不要改变主意

Play the game like you know you just can't lose

玩这个游戏就好像你知道你不会输

Cause it's a new year

因为这是新的一年

Put your money on the line

把你的钱都赌上

Look straight ahead don't change your mind

直视前方不要改变主意

Play the game like you know you just can't lose

玩这个游戏就好像你知道你不会输

Cause it's a new year

因为这是新的一年

It's a new year

这是新的一年

For the old you

为了以前的你