The Phoenix - Cary Hudson

Waters are told

有人告诉沃特斯

Keep out in the road

不要走向那条道路

After it rains

尤其是在下雨之后

Waters are trapped

沃特斯陷入了困境

I sat on the tracks

我静静地坐在那条路上

And the proper of it's rain

毫无疑问 现在下着雨

And why does the butterfly

为何蝴蝶

Carelessly floatin'

会漫不经心地冲向

Close to a flame

那团燃烧的火焰

And now I know

现在我知道了

But what can I say

但是我又能说些什么

'Cause I'm just the same

因为我也没什么特别之处

I'm just the same

我也只是个凡夫俗子

And I'll take the blame

我会为山中的那场大火

From the hill

承担过错

Seems I'll never learn

好像我永远不会

To loss this burn and desire

熄灭我心中的热情和渴望

To set fire to the sea

在大海上燃起大火

How does the phoenix

为何菲尼克斯

Seem never so sweet

是如此善良美丽

As it goes up in flames

当一切毁于一旦

And now I know

现在我知道了

But what can I say

但是我又能说些什么

I'm just the same

因为我也没什么特别之处

How a cow that you are fisling

当你要捕猎一只野兽

When it's caught from a trap

你就设下一个陷阱

And how does a gun fire

我们用枪火将它们袭击

To keep one eye open

动物们只能瑟瑟发抖

When his taken down

等待着杀戮的来临

How does a wild goose

为何当大雁

Spread out his wings

展开双翼

And give them a flap

我们却要捕猎它们

Finds it's way home

找到归途

From a long winters roam

天寒地冻 步履蹒跚

Without using a map

无需地图的指引

I'm just the same

我也只是个凡夫俗子

Love's just a game

爱情不过是场游戏

Ain't got much to show for my time

我并不会占据太多的时间

My time is free

我是自由自在的

How does the phoenix

为何菲尼克斯

Seem never so sweet

是如此善良美丽

As it goes up in flames

当一切毁于一旦

And now I know

现在我知道了

But what can I say

但是我又能说些什么

I'm just the same

因为我也没什么特别之处

Well don't know

好吧 我也不甚明白

But what can I say

但是我又能说些什么

I'm just the same

我也只是个凡夫俗子