文章

The Rainbow In Daddy's Eyes - Sammi Smith-歌词

The Rainbow In Daddy's Eyes - Sammi Smith

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by:Dallas Frazier/Sanger D. Shafer

On a cold and grey October day our family moved away

在一个阴冷的十月天我们一家搬走了

From a thirty acre farm in Tennessee

来自田纳西州一个三十英亩的农场

And the part for me in the schoolhouse play would have to wait

我在校园剧里的角色得等一等

On a rainbow that only daddy would ever see

在只有爸爸才能看到的彩虹上

That was when my mama started praying

从那时起我妈妈开始祈祷

Lord let him dream but make him realize

上帝啊让他做梦吧让他实现梦想

That dreams won't feed the children that we're raisin' today

梦想无法满足我们今天养育的孩子

Oh lord take the rainbow from his eyes

上帝啊让他眼中的彩虹消失

Well even after I grew older we kept waitin' for the home

即使在我长大以后我们依然在等待一个家

That daddy kept on building in his mind

爸爸在脑海里不断构建

And on the day he passed away he took my mama's hand

他去世的那天他拉着我妈妈的手

And said honey I can make it just give me time

亲爱的我可以的给我一点时间

Jesus I pray that you'll forgive him

耶稣我祈祷你会原谅他

For dreaming away my mama's life

在梦里夺走我妈妈的生命

And lord if there's a rainbow up in heaven today

上帝啊如果今天天堂出现彩虹

Please lord let it shine in my daddy's eyes

上帝啊让它在我爸爸的眼中闪耀吧

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4