The Reflex - Jukebox Junctions

以下歌词翻译由微信翻译提供

Duran Duran

Duran Duran

You've gone too far this time

这一次你太过分了

But I'm dancing on the valentine

可我在情人节上翩翩起舞

I tell you somebody's fooling around

我告诉你有人在鬼混

With my chances on the dangerline

我的机会岌岌可危

I'll cross that bridge when I find it

当我找到机会我会越过那座桥

Another day to make my stand ooh

又是一天表明我的立场

High time is no time for deciding

现在不是决定的时候

If I should find a helping hand ooh

如果我需要援手

So why don't you use it

为何你不愿好好利用

Try not to bruise it

尽量不要让它受伤

Buy time don't lose it

争取时间不要浪费

So why don't you use it

为何你不愿好好利用

Try not to bruise it

尽量不要让它受伤

Buy time don't lose it

争取时间不要浪费

The reflex is an only child he's waiting by the park

条件反射他是家里唯一的孩子他在公园旁等着

The reflex is in charge of finding treasure in the dark

反射负责在黑暗中寻找宝藏

And watching over lucky clover isn't that bizarre

守护着幸运的幸运草是不是很奇怪

Every little thing the reflex does

反射所做的每一件小事

Leaves you answered with a question mark

你的回答是一个问号

I'm on a ride and I want to get off

我踏上旅途我想下车

But they won't slow down the roundabout

可他们无法放慢脚步

I sold the Renoir and the TV set

我卖掉了雷诺阿的画和电视机

Don't want to be around when this gets out

我不想在事情败露的时候和你在一起

So why don't you use it

为何你不愿好好利用

Try not to bruise it

尽量不要让它受伤

Buy time don't lose it

争取时间不要浪费

Try not to bruise it

尽量不要让它受伤

The reflex is an only child he's waiting by the park

条件反射他是家里唯一的孩子他在公园旁等着

The reflex is in charge of finding treasure in the dark

反射负责在黑暗中寻找宝藏

And watching over lucky clover isn't that bizarre

守护着幸运的幸运草是不是很奇怪

Every little thing the reflex does

反射所做的每一件小事

Leaves you answered with a question mark

你的回答是一个问号

So why don't you use it

为何你不愿好好利用

Try not to bruise it

尽量不要让它受伤

Buy time don't lose it

争取时间不要浪费

The reflex is an only child he's waiting by the park

条件反射他是家里唯一的孩子他在公园旁等着

The reflex is in charge of finding treasure in the dark

反射负责在黑暗中寻找宝藏

And watching over lucky clover isn't that bizarre

守护着幸运的幸运草是不是很奇怪

Every little thing the reflex does

反射所做的每一件小事

Leaves you answered with a question mark

你的回答是一个问号