The Sea - Morcheeba (莫奇葩)
Flocking to the sea
人们涌向大海
Crowds of people wait for me
一群人在等我
Sea gulls scavenge
海鸥在觅食
Steal ice cream
偷吃了冰淇淋
Worries vanish
烦恼一扫而空
Within my dream
在梦中
I left my soul there
我的灵魂留在了那里
Down by the sea
就在海边
I lost control here
我在这里失去了控制
Living free
我过着自由自在的生活
I left my soul there
我的灵魂留在了那里
Down by the sea
就在海边
I lost control here
我在这里失去了控制
Living free
我过着自由自在的生活
Morcheeba - The Sea
Fishing boats sail past the shore
渔船从海岸经过
No singing may-day any more
人们不再歌唱五月
The sun is shining
阳光明媚
The Water's clear
海水清澈
Just you and I walk along the pier
只有你我走在码头上
I left my soul there
我的灵魂留在了那里
Down by the sea
就在海边
I lost control here
我在这里失去了控制
Living free
我过着自由自在的生活
I left my soul there
我的灵魂留在了那里
Down by the sea
就在海边
I lost control here
我在这里失去了控制
Living free
我过着自由自在的生活
Morcheeba - The Sea
A cool breeze flows but mind the wasp
微风拂过 但要担心黄蜂
Some get stung it's worth the cost
有的人被蛰了 这也值得
I'd love to stay
我想留下来
The city calls me home
城市在唤我回家
More hassles fuss and lies on the phone
更多的麻烦和谎言在电话上
I left my soul there
我的灵魂留在了那里
Down by the sea
就在海边
I lost control here
我在这里失去了控制
Living free
我过着自由自在的生活
I left my soul there
我的灵魂留在了那里
Down by the sea
就在海边
I lost control here
我在这里失去了控制
Living free
我过着自由自在的生活
I left my soul there
我的灵魂留在了那里
Down by the sea
就在海边
I lost control here
我在这里失去了控制
Living free
我过着自由自在的生活
I left my soul there
我的灵魂留在了那里
Down by the sea
就在海边
I lost control here
我在这里失去了控制
And living
活着
And living
活着
And I' living
我活着
By the sea
就在海边
Morcheeba - The Sea
奇葩兄妹 (《奇葩兄妹》网剧主题曲) - 葛东琪词:潘昊/顾虓/葛东琪曲:葛东琪编曲:葛东琪天天都是撸啊撸心很累不如发个朋友圈寻找那个妹跳会了宅舞再搞一个酷头我的逆袭就在下个路口穿纸尿裤当遮羞布塞张地图就不怕迷路...
如今的时尚就像一阵妖风,突然刮来,然后让人捉摸不透……市场上莫名流行起来各种辣眼睛的奇怪潮品,时不时让人惊艳 惊讶地掉了下巴当然啦,不止中国是这样,国外也出了一些列红红火火、恍恍惚惚的神奇新潮时尚产品,让老外欣赏不来。In recent seasons, against all the rul...
之前英大写过一篇BBC报道中国网红的文章,BBC直接将“网红”翻译成“wanghong”,真的real耿直!再看最近奥运会的“洪荒之力”。这个词最早出现在《花千骨》当中。在《花千骨》的英文预告片中,将“洪荒之力”翻译成“the evil spirit”。这...
如今的时尚就像一阵妖风,突然刮来,然后让人捉摸不透……市场上莫名流行起来各种辣眼睛的奇怪潮品,时不时让人惊艳 惊讶地掉了下巴当然啦,不止中国是这样,国外也出了一些列红红火火、恍恍惚惚的神奇新潮时尚产品,让老外欣赏不来。In recent seasons, against all the rul...
每年大学英语四六级考试里的翻译部分,都成了广大网民最新鲜、最搞笑的段子来源。这不,今年上半年的四六级考试已经拉下帷幕,我们来看看又有哪些让人啼笑皆非的神翻译。...