The Shoop Shoop Song - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
Does he love me
他爱不爱我
I wanna know
我想知道
How can I tell if he loves me so
我想知道他是不是爱我
Is it in his eyes
在眼睛里吗？
Oh no you'll be deceived
噢不，你会被欺骗的
Is it in his size
这是他的尺寸吗
Oh no he'll make believe
噢不，他会相信的
If you wanna know
如果你想知道
If he loves you so
It's in his kiss
他是否爱你
That's where it is
从他的吻里
Oh yeah or is it in his face
就在那
No girls it's just his charms
噢耶，或者在他的脸上
In his warm embrace
不，女孩们，那只是他的魅力
No girls that's just his arms
是他温暖的怀抱吗？
If you wanna know
不，女孩们，那只是他的臂膀
If he loves you so
如果你想知道
It's in his kiss
他是否爱你
That's where it is
在吻里
Yeah it's in his kiss
就在那吻里
That's where it is
耶，在他
Oh oh oh hold him
就在那
Squeeze him tight
噢，抓住他
Find out what you wanna know
紧紧地抓住他
Promise love and if it really is
现在，找到你想要的
Well it's there in his kiss
兑现你的爱，看看他是否存在
How 'bout the way he acts
就在他的吻里
No no no that's not the way
他如何表达
You're not listenin' to all I say
不，不，不，这个无需表达
If you wanna know
你完全不用听从我说的一切
If he loves you so
你是否想知道
It's in his kiss
他是否爱着你
That's where it is
在他的吻里
Oh yeah it's in his kiss
就是那
That's where it is
对，在他的吻里
Oh oh oh hold him
就是那
Squeeze him tight
噢噢噢，抓住他
Find out what you wanna know
紧紧地抓住他
Promise love and if it really is
找出你想知道的
Well It's there in his kiss
兑现你的爱，看看他是否存在
How 'bout the way he acts
那么，在他的吻里
No no no that's not the way
他怎么表达
You're not listenin' to all I say
不，不，不，这个无需表达
If you wanna know
你完全不用听从我说的一切
If he loves you so
如果你想知道
It's in his kiss
他是否爱你
That's where it is
从他的吻里
Oh yeah it's in his kiss
就在那
That's where it is
噢耶，从他的吻里
Mmm it's in his kiss
就在那
That's where it is
嗯，从他的吻里
Mmm it's in his kiss
就在那
You're All I Want For Christmas - Eddie Fisher/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)以下歌词翻译由微信翻译提供You're all i want for christmas圣诞节我想要的只有你All i want my whole life through我想要的全部...
You'll Never Know - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) You'll never know just how much I miss you你不知道You'll never know just how much I care我有多么...
Winter Wonderland - Perry Como (佩里·科莫)/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) Sleigh bells ring are ya listening雪橇铃响 你有没有在听In the lane snow is glistening路上的雪花在闪耀A beaut...
Toi, Mon Demon - Gloria Lasso/Franck Pourcel And His Orchestra (弗兰克波赛尔和他的乐团)Toi mon dé monTu brles au fond de moi mê meToi mon dé monTu me tortures et je t'aimeJe...
Through The Years - Sammy Davis Jr./Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) I can't remember when you weren't there我记不得你是什么时候离开的When I didn't care for anyone but you当我只在乎你的时候...