The Silver Line - Chris Mills

以下歌词翻译由微信翻译提供

You've got angels in your lungs

你的肺里有天使

I can taste their angel breath

我能感受到他们如天使一般的气息

I can hear their angel wings

我可以听见他们天使的翅膀

Inside the orbit of your breast

在你的胸膛里

And I have traced the silver line

我追寻着一线希望

That connects your heart to mine

让你我心连心

Yeah I shiver as it shimmers

闪闪发光我瑟瑟发抖

Yeah I shudder as it shines

光芒四射我瑟瑟发抖

And there is telepathy

还有心灵感应

Between lovers' hearts and all ships at sea

在爱人的心和海上的船只之间

Don't you know that I know what you're thinking

你知道吗我知道你在想什么

Lover once we were living the dream

爱人曾经我们过着梦寐以求的生活

Where I'd drown in you and you'd drown in me

我会为你沉沦你也会为我沉沦

But now it seems I'm the only one who's sinking

但现在似乎只有我一个人在沉沦

'Cause you've got oceans in your eyes

因为你的眼中有一片大海

Your hips control the tides

你的臀部控制着潮汐

But you've been poisoned by the promise

可你被承诺荼毒

Of another lover's lies

另一个情人的谎言

So I will test the silver line

所以我会勇敢尝试

That connects your heart to mine

让你我心连心

And I pray that it will always

我希望这份爱永远不会消失

Bring you back to me in time

让你及时回到我身边

You've got angels in your lungs

你的肺里有天使

Yeah I can taste their angel breath

我能感受到他们如天使一般的气息

I can hear their angel wings

我可以听见他们天使的翅膀

Inside the orbit of your breast

在你的胸膛里

And I have traced the silver line

我追寻着一线希望

That connects your heart to mine

让你我心连心

Yeah I shiver as it shimmers

闪闪发光我瑟瑟发抖

Yeah I shiver as it shimmers

闪闪发光我瑟瑟发抖

Yeah I shudder as it shines

光芒四射我瑟瑟发抖