The Song Is You - Vic Damone
以下歌词翻译由微信翻译提供
I hear music when I look at you
当我看着你我仿佛听到了音乐
A beautiful theme of every
Dream I ever knew
我梦寐以求的一切
Down deep in my heart I hear it play
在我的内心深处我听到了音乐的声音
I feel it start then melt away
我感觉那种感觉转瞬即逝
I hear music when I touch your hand
当我触碰你的手我听到音乐声
A beautiful rhapsody
From some enchanted land
来自魔法之地
Down deep in my heart I hear it say
在我的内心深处我听到它说
Is this the day
就是今天吗
I alone have heard this glad refrain
只有我一个人听过这首欢快的歌
Yes I alone have heard this lovely strain
是的只有我一个人听过这首动听的乐曲
Must it be forever inside of me
一定要永远铭记在心吗
Why can't I let it go
为何我无法释怀
Why can't I let you know
为何我不能让你知道
Why can't I let you know the song
为何我不能让你知道这首歌
My heart would sing
我的心会歌唱
That beautiful rhapsody
Of love and youth and spring
充满了爱青春和春天
The music is sweet
动听的音乐
The words are true
这些话都是真的
The song is you
这首歌就是你
I alone have heard this glad refrain:
只有我听到过这句令人高兴的话：
I alone have heard this lovely strain
我独自一人听过这动人的曲调
Must it be forever inside of me
一定要永远铭记在心吗
Why can't I let it go
为何我无法释怀
Why can't I let you know
为何我不能让你知道
Why can't I let you know the song
为何我不能让你知道这首歌
My heart would sing
我的心会歌唱
That beautiful rhapsody
Of love and youth and spring
充满了爱青春和春天
The music is sweet
动听的音乐
The words are true
这些话都是真的
The song is you
这首歌就是你
The song is you
这首歌就是你
Say Something Sweet To Your Sweetheart - Patti Page (帕蒂·佩姬)/Vic DamoneSay something sweet to your sweetheartTell her how much you careSay something sentimental it won't cost a...
You Stepped Out of a Dream - Vic DamoneYou stepped out of a dreamYou are too wonderfulTo be what you seemCould there be eyes like yoursCould there be lips like yo...
You and the Night and the Music - Vic DamoneYou and the night and the musicFill me with flaming desireSetting my being completely on fireYou and the night and the music...
Yesterday - Vic Damone Yesterday昨天All my troubles seemed so far away一切烦恼都将远去Now it seems as though they're here to stay可我如今却忧心忡忡Oh I believ...
Windmills Of Your Mind - Vic DamoneRound like a circle in a spiral Like a wheel within a wheelNever ending or beginningOn an ever spinning reelLike a snowball dow...