The Twist - Sam Cooke (山姆·库克)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Hank Ballard

Come on baby let's try that twist

来吧宝贝让我们试一试

Come on baby let's try that twist

来吧宝贝让我们试一试

Let me take you by the hand honey

亲爱的让我牵着你的手

And it goes like this

就像这样

All you got to do is go round go round

你要做的就是兜兜转转

Honey go round go round

亲爱的兜兜转转

Everybody's doing it baby go round

每个人都在这样做宝贝转一圈

Mother's just sleeping

母亲睡着了

Daddy ain't around

爸爸不在身边

Mother's upstairs sleeping

妈妈在楼上睡觉

Daddy ain't around

爸爸不在身边

We're gonna twist that's twisting twisting

我们要尽情摇摆尽情摇摆

Till we tear the house down

直到我们把房子推倒

One more time

再来一次

Go round

兜兜转转

Oh you're looking good to me honey

亲爱的你在我眼中楚楚动人

Go round go around baby

兜兜转转宝贝

Everybody's twistin'

每个人都在扭动身体

Don't be ashamed

不要感到羞耻

Go round

兜兜转转

One more time

再来一次

Around and around

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Around and

兜兜转转

You should see oh you see my little miss

你应该看看我的小姑娘

You should see my see my little sis

你应该见见我的妹妹

She ain't very old

她年纪不大

But she's trying to do that twist

但她试图扭转局面

Look at her trying to go around

看着她四处徘徊

She's going around

她四处徘徊

Everybody's goind around and around and around

每个人都在原地打转

She's going around

她四处徘徊

Round and round

兜兜转转

Around and around

兜兜转转

Round round and round

兜兜转转

She's going around

她四处徘徊

Round and round

兜兜转转

Look at her trying

看她努力的样子