THE WALL(長城) - BEYOND
詞：真名杏樹
曲：黄家駒
歯車が狂ってる 叫びたがってる
齿轮疯狂的叫嚣
おし込めて膨らんだ 終わりのない「ナゼ？」
塞满膨胀 没有尽头 为什么
明日は割れた 過去のカケラか
明天是割裂的昨天的碎片吗
書き古された 真実ばかり
只是被重复的真实
俺たちは囲まれる 見えないフェンスに
我们被看不见的栅栏围困
太陽を張り付けた 光のない空
把太阳贴在没有光芒的天空
おまえにだけは 教えてやるさ
只告诉你
欲しいのは ただ言葉より甘い傷
需要的仅仅是比语言来的轻的伤害
Shout by the wall
在墙边大喊
俺たちを早く出してくれ！
让我们快点出去
Woo～
为墙大喊
Shout for the wall
给我们绝望的气息
思い切り息をさせてくれ！
在障碍前
Woo～
哈 耶
壁の中で
即使相信也悲伤的倒下的人们
Hmm……Yeah～
无论如何追赶 也不厌倦
信じては倒れてる 悲しい人々は
被关在夜的深处的
急いでも急いでも 飽きる事はない
我们的声音 只是能让铁网晃动
夜の底には 閉じこめられた
在墙边大喊
俺たちの声 金網を揺らすだけ
快放我们出去
Shout by the wall
为墙大喊
俺たちを早く出してくれ！
要么让我们绝望
Woo～
在障碍前
Shout for the wall
哈 耶
思い切り息をさせてくれ！
在墙边大喊
Woo～
快放我们出去
壁の中で
为墙大喊
Hmm……Yeah～
要么让我们绝望
Woo～
越过障碍
英文：beyond expectation中文意思：【法】出乎预料, 意外...
英文：beyond the memory of men中文意思：有史以来...
英文：beyond revoke中文意思：不能撤销的, 不能废除的...
英文：beyond-the-horizon propagation中文意思：【电】超水平传播...
英文：beyond challenge中文意思：无以伦比...