The Whiffenpoof Song - Bing Crosby (平克·劳斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
To the tables down at Morey's
来到莫雷酒吧的桌子边
To the place where Louis dwells
去往路易威登居住的地方
To the dear old temple bar we love so well
敬我们深爱的古刹酒吧
Sing the Whiffenpoofs assembled
一起唱着Whiffenpoof的歌
With their glasses raised on high
他们高举酒杯
And the magic of their
他们的魔力
Singing cast it's spell
歌唱施法这是咒语
Yes the magic of their singing
他们的歌声多么迷人
Of the songs we love so well
我们那么喜欢的歌
"Shall I Wasting" and "Mavourneen"
我要不要浪费我的爱
And the rest
剩下的
We will serenade our Louie while
我们会为Louie乐队演奏小夜曲
Life and voice shall last
生命和声音终将永存
Then we'll pass and be forgotten
我们会擦肩而过被遗忘
With the rest
和别人在一起
We're poor little lambs
我们是可怜的小羊羔
Who have lost our way
迷失了方向
Baa baa baa
咩咩
We're little black sheep
我们是害群之马
Who have gone astray
误入歧途的人
Baa baa baa
咩咩
Gentleman songsters off on a spree
绅士的歌手开始狂欢了
Doomed from here to eternity
注定从此刻走向永恒
Lord have mercy on such as we
上帝可怜可怜我们这样的人吧
Baa baa baa
咩咩
Gentleman songsters off on a spree
绅士的歌手开始狂欢了
Doomed from here to eternity
注定从此刻走向永恒
Lord have mercy on such as we
上帝可怜可怜我们这样的人吧
Baa baa baa
咩咩
You're Just In Love - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)/Bing Crosby (平克·劳斯)以下歌词翻译由微信翻译提供I hear singing and there's no one there我听到歌声身边空无一人I smell blossoms and the trees are ba...
Whispering - Al Jolson/Bing Crosby (平克·劳斯)Whispering while you cuddle near meWhispering so no one can hear meEach little whisperSeems to cheer meI know it's true...
Walking My Baby Back Home - Johnny Ray/Bing Crosby (平克·劳斯)以下歌词翻译由微信翻译提供When it out Gee but it's great after staying out late当它出来的时候天啊但在外面待到很晚之后感觉真的很棒Walking my baby back...
The One I Love Belongs To Somebody Else - Al Jolson/Bing Crosby (平克·劳斯)The one I love belongs to somebody elseShe means her tender songs for somebody elseAnd even when I have m...
The Best Things In Life Are Free - Al Jolson/Bing Crosby (平克·劳斯)The moon belongs to everyoneThe best things in life are freeThe stars belong to everyone yes they indeed do...