Then He Kissed Me - Martha & The Vandellas

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Greenwich/Barry/Spector

So he walked up to me

于是他走向我

And he asked me if I wanted to dance

他问我想不想跳舞

He looked kinda nice and so

他看起来还不错

I said I might take a chance

我说我可能会冒险一试

When he danced he held me tight

当他跳舞时他紧紧抱着我

And when he walked me home that night

那晚他送我回家

All the stars where shining bright

漫天繁星闪闪发光

And then he kissed me

然后他吻了我

Each time I saw him I couldn't wait to see him again

每当我见到他我都迫不及待地想再次见到他

I wanted to let him know that he was more than a friend

我想让他知道他不只是朋友

I didn't know just what to do

我手足无措

So I whispered I love you

于是我轻声说我爱你

And he said that he loved me too

他说他也爱我

And then he kissed me

然后他吻了我

He kissed me in a way that I've never been kissed before

他以一种从未被人亲吻过的方式吻我

He kissed me in a way that I wanna be kissed forever more

他亲吻我的样子我想永远被他亲吻

I knew that he was mine

我知道他属于我

So I gave him all the love that I had

所以我把我所有的爱都给了他

So one day he told me he hoped

有一天他告诉我他希望

I'd meet his mum and his dad

我会去见他的父母

Then he asked me to be his bride

然后他要我做他的新娘

And always be right by his side

永远陪在他身边

I felt so happy I almost cried

我感觉好幸福我差点哭出来

And then he kissed me

然后他吻了我

Then he asked me to be his bride

然后他要我做他的新娘

And always be right by his side

永远陪在他身边

I felt so happy I almost cried

我感觉好幸福我差点哭出来

And then he kissed me

然后他吻了我

And then he kissed me

然后他吻了我

And then he kissed me

然后他吻了我