Then What (Originally Performed by Neal Mccoy) [Vocal Version] - Musical Creations Karaoke

以下歌词翻译由微信翻译提供

I got a good friend who's got a good life

我有一个生活富足的好朋友

He's got two pretty children and a real nice wife

他有两个可爱的孩子和一个非常好的妻子

Yet he never seems quite satisfied

可他似乎从未感到满足

I said I know what' s on your mind

我说我知道你在想什么

But you better think about it before you cross that line

但你最好在越过界线之前好好想想

The grass ain't always greener on the other side

另一边的草地并不总是更绿

Then what

然后呢

What you gonna do

你会怎么做

When the new wears off and the old shines through

当新的磨去旧的闪耀

And it ain't really love and it ain't really lust

And you ain't anybody anyone's gonna trust

你谁都不会相信

Then what

然后呢

Where you gonna turn

你要去哪里

When you can't turn back for the bridges you've burned

你已经破釜沉舟无法回头

And fate can't wait to kick you in the butt

命运迫不及待地踢你的

Then what oh then what

然后呢

I ain't sayin' that lookin' a crime

我没有说这看起来像犯罪

I've done my share from time to time

我已经尽了我的责任

It don't mean that you got to take that leap

这并不意味着你必须勇敢迈出一步

When you're standin' on the brink

当你站在崩溃The Verge

Before you jump you gotta step back and think

在你跳下去之前你得退后一步好好想想

There's a price for every promise you don't keep

你不守诺言就要付出代价

Then what

然后呢

What you gonna do

你会怎么做

When the new wears off and the old shines through

当新的磨去旧的闪耀

And it ain't really love and it ain't really lust

And you ain't anybody anyone's gonna trust

你谁都不会相信

Then what

然后呢

Where you gonna turn

你要去哪里

When you can't turn back for the bridges you've burned

你已经破釜沉舟无法回头

And fate can't wait to kick you in the butt

命运迫不及待地踢你的

Then what oh then what

然后呢

But do what you want do what you wish

做你想做的事做你希望的事

It's your life but remember this

这是你的人生但是请记住

There's bound to be some consequences

肯定会有一些后果

For sneakin' under certain fences

偷偷潜入藩篱之下

Then what

然后呢

What you gonna do

你会怎么做

When the new wears off and the old shines through

当新的磨去旧的闪耀

And it ain't really love and it ain't really lust

And you ain't anybody anyone's gonna trust

你谁都不会相信

Then what

然后呢

Where you gonna turn

你要去哪里

When you can't turn back for the bridges you've burned

你已经破釜沉舟无法回头

And fate can't wait to kick you in the butt

命运迫不及待地踢你的

Then what oh then what

然后呢