There Goes My Heart - The Weekend

以下歌词翻译由微信翻译提供

I fell in love

我坠入爱河

I didn't want to but you snuck right in

我不想这样做可你偷偷溜进来

Tripped me then watched me tumble

绊倒我然后看着我跌跌撞撞

Head over heels over you

为你神魂颠倒

Then watched me hit the ground

看着我重重跌落在地

But then

但是后来

I let you in 'cause

我让你走进我的心里因为

I like what you're saying

我喜欢你说的话

C'mon c'mon c'mon c'mon we're going out tonight

来吧来吧今晚我们要出去约会

Don't try to run don't try to hide

别试图逃跑别试图躲藏

Don't even try to fight I'm taking over

不要抵抗我会掌控一切

We're gonna get this right

我们会解决问题的

C'mon c'mon c'mon c'mon we're going out tonight

来吧来吧今晚我们要出去约会

And there goes my heart

我的心

Falling apart

分崩离析

I fell in love

我坠入爱河

I didn't wan't to but you got me drunk

我不想这样做但你让我沉醉

Too drunk to argue you know

烂醉如泥无法争辩你知道

I built these walls for a reason

我筑起高墙是有原因的

Then I watched you tear them down

我看着你将它们摧毁

Now I'm letting you in 'cause

现在我让你走进我的心里因为

I like what you're saying

我喜欢你说的话

C'mon c'mon c'mon c'mon we're going out tonight

来吧来吧今晚我们要出去约会

Don't try to run don't try to hide

别试图逃跑别试图躲藏

Don't even try to fight I'm taking over

不要抵抗我会掌控一切

We're gonna get this right

我们会解决问题的

C'mon c'mon c'mon c'mon we're going out tonight

来吧来吧今晚我们要出去约会

And there goes my heart

我的心

Falling apart

分崩离析

And there goes my heart

我的心

Falling apart

分崩离析

Boom boom boom goes my heart beat

砰砰我的心怦怦直跳

'Cause there's a knock knock knock on the door

It's the missing piece of the puzzle

这是缺失的一部分

That I've spent my life looking for

我这一生都在寻找的东西

C'mon c'mon c'mon c'mon we're going out tonight

来吧来吧今晚我们要出去约会

Don't try to run don't try to hide

别试图逃跑别试图躲藏

Don't even try to fight I'm taking over

不要抵抗我会掌控一切

We're gonna get this right

我们会解决问题的

C'mon c'mon c'mon c'mon we're going out tonight

来吧来吧今晚我们要出去约会

And there goes my heart

我的心

Falling apart

分崩离析

And there goes my heart

我的心

Falling apart tonight

今晚支离破碎