There's a Hole in the Bucket (2014 Version) - The Kiboomers

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Traditional

Written by：Traditional

Oh oh Liza

丽莎

There's a holing the bucket

枪管上有个洞

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

There's a holing the bucket

枪管上有个洞

Dear Liza a hole

亲爱的丽莎一个空洞

So fix it dear Henry

所以弥补过错亲爱的亨利

Dear Henry dear Henry

亲爱的亨利

So fix it dear Henry

所以弥补过错亲爱的亨利

Dear Henry fix it

亲爱的亨利弥补过错

With what shall I fix it

我该用什么来弥补

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

With what shall I fix it

我该用什么来弥补

Dear Liza with what

亲爱的丽莎用什么

With straw dear Henry

用稻草亲爱的亨利

Dear Henry dear Henry

亲爱的亨利

With straw dear Henry

用稻草亲爱的亨利

Dear Henry with straw

亲爱的亨利拿着稻草

But the straw is too long

但是稻草太长了

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

The straw is too long

吸管太长了

Dear Liza too long

亲爱的Liza太久了

Oh Henry so cut it

亨利停下来吧

Dear Henry dear Henry dear Henry

亲爱的亨利

So cut it dear Henry dear Henry

那就一刀两断吧亲爱的亨利

Cut it

停下来

With what shall I cut it

我该用什么来剪断它

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

Plea tell

请求告诉我

With what shall I cut it dear Liza

我该用什么来剪亲爱的丽莎

With what

用什么

With a knife

拿着刀

Dear Henry dear Henry dear Henry

亲爱的亨利

With a knife dear Henry dear Henry

拿着刀亲爱的亨利

With a knife

拿着刀

What's good idea but it's pears to knife is too dull

这是个好主意可这不过是刀光剑影

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

The knife is too dull

刀太钝了

Dear Liza too dull

亲爱的丽莎太迟钝

So sharpen it

磨砺吧

Dear Henry dear Henry dear Henry

亲爱的亨利

So sharpen it dear Henry dear Henry

所以磨砺一下吧亲爱的亨利

Sharpen it

磨砺磨砺

Oh but with what shall I sharpen it

但是我该用什么磨砺它

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

With what shall I sharpen it

我该用什么磨砺

Dear Liza with what

亲爱的丽莎用什么

Galling make with a stone

自讨苦吃

Dear Henry dear Henry dear Henry

亲爱的亨利

With a stone dear Henry dear Henry

带着一颗钻石亲爱的亨利

With a stone

用石头

But but stone is too dry

但是石头太干了

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

The stone is too dry dear Liza

钻石太干了亲爱的丽莎

Too dry

太枯燥

Ho my don't do you see Henry

亲爱的你看亨利

Wet it dear Henry

尽情放纵亲爱的亨利

Dear Henry dear Henry

亲爱的亨利

So wet it dear Henry dear Henry

Wet it

尽情放纵

But with what shall I wet it

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

With what shall I wet it

Dear Liza with with what

亲爱的丽莎用什么

Ho with water

带着武器

Dear Henry dear Henry dear Henry

亲爱的亨利

With water dear Henry dear Henry

拿着水亲爱的亨利

With water

有水

But but in what shall I fetch it

但是我该拿什么来呢

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

With with what shall I fetch it

我该用什么来挣钱呢

Dear Liza with with with what

亲爱的丽莎怎么了

You a have taller everything

你比我更高

In the bucket dear Henry dear Henry dear Henry

在桶里亲爱的亨利

In the bucket dear Henry dear Henry

在桶里亲爱的亨利

In the bucket

在桶里

Yi but like I I told did begin did self

Yi但是就像我说的那样我开始做自己

There's a hole in my bucket

我的桶破了一个洞

Dear Liza dear Liza

亲爱的丽莎

There's a hole in the bucket

桶上有个洞

Dear Liza a hole

亲爱的丽莎一个空洞

Oh Henry

亨利