Thuyyou're here at last
你终于来了
I've come to take you home
我是来带你回家的
I hid all night
我藏了一整夜
I tunneled through the line
我一路过关斩将
Kim come with me we'll flee this shameful place
金跟我来我们要逃离这个可耻的地方
They're done we'll win
他们完蛋了我们会大获全胜
You're safe and you are mine
你安然无恙你属于我
Christhis girl is mine
克里斯这个女孩是我的
Thuyyours
Thuyyour
Who are you
你是谁
Kimstop
Thuywho is this man this American pig
这家伙是谁这只美国猪
Who I now see with you in this place
现在我看见她和你在一起
Why are you here with these fleabitten whores
Do you wear the same paint on your face
你的脸上是否涂着同样的颜料
Chrisget out
克里斯下车
Kimyou have no right to be here
你没有权利来这里
I'm not a prize you can claim
我不是你可以得到的奖品
We were promised at thirteen
我们约定十三岁
The woman I've become is not the same
我已经不是从前的那个我了
Thuyour parents bound us together why couldn't you wait
你的父母把我们连在一起你为什么不能等一等
You knew I'd come back to get you
你知道我会回来找你
It isn't too late
现在还为时不晚
Kimmy parents got themselves killed in the week you changed sides
Kimmy父母在你叛变的那一周就被杀了
If there were promises all of them died when they died
如果曾经许下诺言可当他们离开人世时一切都不复存在
ThuyKim leave this man behind
ThueKim把这个人甩在身后
Kimgo on
金戈加油
And shoot
I will not change my mind
我不会改变主意
Thuyyou are still mine
你依然属于我
Kimnot anymore
KIM已经不是了
Thuyyou're mine until we die
直到我们死去你都属于我
ThuySaigon
Is doomed
注定
And so is your GI
你的枪也一样
ChrisShe'll leave with me
Chris她会和我一起离开
Thuyyou broke your father's word
你违背了你父亲的诺言
This is your curse
这是你的诅咒
ChrisWhat a party that was
克里斯多么热闹的舞会
KimYou're going to leave me now
你现在就要离开我了
ChrisI'm going to leave and take you out with me
Chris我要走了带你一起出去
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...