Tie Me Kangaroo Down, Sport - The Hit Crew

以下歌词翻译由微信翻译提供

There's an old Australian stockman, lying, dying.

有个澳大利亚的老股民，躺着，快死了

He gets himself up on

他让自己嗨起来

One elbow, turns to his mates,

一只胳膊肘，转向他的朋友

Who are gathered round, and he says:

他说：

Watch me wallaby's feed, mate,

看着我的摇尾乞怜，伙计

Watch me wallaby's feed.

看我袋鼠的饲料。

They're a dangerous breed, mate,

他们是危险的品种，朋友

So watch me wallaby's feed.

所以看我袋鼠的饲料。

All together now!

大家一起来！

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Keep me cockatoo cool, Curl,

让我保持冷静，柯尔

Keep me cockatoo cool.

让我保持冷静。

Don't go acting the fool, Curl,

别装傻充愣，柯尔

Keep me cockatoo cool.

让我保持冷静。

All together now!

大家一起来！

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Take me koala back, Jack,

把考拉还给我，杰克

Take me koala back.

带我考拉回去

He lives somewhere out on the track, Mac,

他就住在外面的田径场上，麦克

So take me koala back.

所以带我考拉回去吧

All together now!

大家一起来！

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

All together now!

大家一起来！

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

And mind me platypus duck, Bill

管好我鸭嘴兽比尔

Mind me platypus duck

Ah, don't let 'im go running amok, Bill

别让他失去理智比尔

Just mind me platypus duck

Altogether now!

现在一共！

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Play your didgeridoo, Blue,

播放你的迪吉里杜管，布鲁

Play your didgeridoo.

播放你的迪吉里杜管。

Keep playing 'til I shoot through, Blue,

继续玩直到我射穿为止，布鲁

Play your didgeridoo.

播放你的迪吉里杜管。

All together now!

大家一起来！

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Tan me hide when I'm dead, Fred,

等我死后把我藏起来，弗雷德

Tan me hide when I'm dead.

等我死后把我藏起来。

So we tanned his hide when he died, Clyde,

克莱德，他死的时候我们把他的皮晒成了古铜色

(spoken)And that's it hanging on the shed.

就挂在棚子上。

All together now!

大家一起来！

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。

Tie me kangaroo down, sport,

把我像袋鼠一样绑起来，朋友

Tie me kangaroo down.

把我的袋鼠绑起来。