Too Darn Hot - Ella Fitzgerald

以下歌词翻译由微信翻译提供

It's too darn hot

天气太热了

It's too darn hot

天气太热了

I'd like to sup with my baby tonight

今晚我想和我的宝贝共进晚餐

Fulfill the cup with my baby tonight

今晚和我的宝贝一起酣快畅饮

I'd like to sup with my baby tonight

今晚我想和我的宝贝共进晚餐

Fulfill the cup with my baby tonight

今晚和我的宝贝一起酣快畅饮

But i ain't up to my baby tonight

但今晚我不能和我的宝贝在一起

Cause it's too darn hot

因为天气太热了

It's too darn hot

天气太热了

It's too darn hot

天气太热了

I'd like to coo with my baby tonight

今晚我想和我的宝贝尽情缠绵

And pitch the woo with my baby tonight

今晚和我的宝贝一起摇摆

I'd like to coo with my baby tonight

今晚我想和我的宝贝尽情缠绵

And pitch the woo with my baby tonight

今晚和我的宝贝一起摇摆

But brother you'll fight my baby tonight

但是兄弟今晚你会与我的宝贝战斗

Cause it's too darn hot

因为天气太热了

According to the latest report

根据最新报道

Every average man you know

你认识的每个普通人

Much prefers his lovely doggie to court

他更喜欢他可爱的小狗而不是出庭作证

When the temperature is low

气温低的时候

But when the thermometer goes way up

但当气温升高时

And the weather is sizzling hot

天气酷热难耐

Mister pans

潘先生

For role mans

为了角色

Is not

是不是

Cause its too too

因为这一切都无法挽回

Too darn hot

太火辣

It's too darn hot

天气太热了

It's too too darn hot

真的好热

Like to coo with my baby tonight

今晚想和我的宝贝一起快活

And pitch the woo with my baby tonight

今晚和我的宝贝一起摇摆

I'd like to coo with my baby tonight

今晚我想和我的宝贝尽情缠绵

And pitch the woo with my baby tonight

今晚和我的宝贝一起摇摆

But brother you'll fight my baby tonight

但是兄弟今晚你会与我的宝贝战斗

Cause it's too darn hot

因为天气太热了

According to the latest report

根据最新报道

Every average man you know

你认识的每个普通人

Much prefers his lovely doggie to court

他更喜欢他可爱的小狗而不是出庭作证

When the temperature is low

气温低的时候

But when the thermometer goes way up

但当气温升高时

And the weather is sizzling hot

天气酷热难耐

Mister Ga

Ga先生

For his well

为了他的幸福

Memory

记忆

For his queen

为了他的女王

A g i

好兄弟

For his quity pie

为了他的钱

Is not

是不是

Cause it's too too

因为这一切

Too darn hot

太火辣

It's too darn hot

天气太热了

It's too darn hot

天气太热了

It's too darn hot

天气太热了

It's too darn hot

天气太热了

It's too darn hot

天气太热了