Two Sleepy People - Jean Sablon
以下歌词翻译由微信翻译提供
I guess we haven't got a sense
我想我们没有理智
Of responsibility
责任
Our young romance is so intense
我们少不更事的浪漫热情洋溢
We're close to imbecility
我们差一点就变得愚蠢
Here we are
到了
Out of cigarettes
抽完烟
Holding hands and yawning
牵着手打着哈欠
Look how late it gets
看看现在多晚了
Two sleepy people
两个昏昏欲睡的人
By dawn's early light
黎明破晓时
And too much in love to say
我对你用情至深无法言说
Good night
晚安
Here we are
到了
In the cozy chair
坐在舒适的椅子上
Picking on a wishbone
吹毛求疵
From the frigidaire
来自冰冷的世界
Two sleepy people with nothing to say
两个昏昏欲睡的人无话可说
And too much in love to break away
深爱着彼此无法分开
Do you remember
你是否记得
The nights we ask to linger in the hall
那些夜晚我们在大厅里徘徊
You father didn't like me at all
你父亲根本就不喜欢我
Do you remember
你是否记得
The reason why we married in the fall
我们在秋天结婚的原因
To rent this little nest
租下这个小窝
And get a bit of rest
好好休息一下
Well here we are
我们就在这里
Just about the same
差不多一样
Foggy little fella
迷迷糊糊的小家伙
Drowsy little dame
昏昏欲睡的小姑娘
Two sleepy people by dawn's early light
黎明破晓两个昏昏欲睡的人
And too much in love to say
我对你用情至深无法言说
Good night
晚安
Well here we are
我们就在这里
Just about the same
差不多一样
Foggy little fella
迷迷糊糊的小家伙
Drowsy little dame
昏昏欲睡的小姑娘
Two sleepy people by dawn's early light
黎明破晓两个昏昏欲睡的人
And too much in love to say
我对你用情至深无法言说
Good night
晚安
When Its Sleepy Time Down South - Louis Armstrong And His All-StarsWritten by：Muse Clarence/Rene Leon/Rene OtisNow the pale moon shining on the fields belowFolks are crooning s...
When It's Sleepy Time Down South - TERESA BREWERThe pale moon shining on the fields belowThe folks are crooning songs soft and lowNeedn't tell me so really knowYes it's...
When It's Sleepy Time Down South - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) Pale moon shining on the fields below月光笼罩了这片大地Folks are crooning songs soft and low人们在低声哼着歌谣...
When It's Sleepy Time Down South (Remaster) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)以下歌词翻译由微信翻译提供Homesick tired all alone in a big city思乡心力交瘁独自一人在大城市里Why should eveybody pity me...
When It's Sleepy Time Down South (Remaster) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)以下歌词翻译由微信翻译提供Homesick tired all alone in a big city思乡心力交瘁独自一人在大城市里Why should eveybody pity me...