Unsent - Done Again

以下歌词翻译由微信翻译提供

Dear matthew i like you a lot

亲爱的马修我很喜欢你

I realize you're in a relationship with someone right now

我发现你现在和别人在谈恋爱

And i respect that

我很尊重

I would like you to know that

我希望你知道

If you're ever single in the future

如果你将来还是单身

And you want to come visit me in california

你想来加州看我

I would be open to spending time with you

我愿意和你共度美好时光

And finding out how old you were

发现你的年纪

When you wrote your first song

当你写下你的第一首歌

Dear jonathan

亲爱的乔纳森

I liked you too much

我太喜欢你了

I used to be attracted to boys who would lie to me

我曾经喜欢对我撒谎的男孩

And think solely about themselves

只顾自己

And you were plenty self destructive for my taste at the time

那时候你对我的品味真是自暴自弃

I used to say the more tragic the better

我曾说越悲惨越好

The truth is

事实上

Whenever i think of the early 90s

每当我想起90年代初

Your face comes up with a vengeance like it was yesterday

你露出复仇的表情就像昨天一样

Dear terrance

亲爱的Terrance

I love you muchly

我深爱着你

You've been nothing but open hearted

你一直心胸开阔

And emotionally available and supportive

情绪上可以接受支持

And nurturing and consummately there for me

给予我悉心的照顾

I kept drawing you in and pushing you away

我不断吸引你又将你推开

I remember how beautiful

It was to fall asleep on your couch

在你家沙发上酣然入睡

And cry in front of you for the first time

第一次在你面前哭泣

You were the best platform from

你曾是我人生中

Which to jump beyond myself

超越我自己

What was wrong with me

我到底怎么了

Dear marcus you rocked my world

亲爱的Marcus你撼动了我的世界

You had a charismatic way about you with the woman

你有一种魅力十足的魅力

And you got me seriously thinking about spirituality

你让我开始认真思考

And you wouldn't let me get away with kicking my own ass

你不会让我逃脱惩罚

But i could never really feel relaxed

可我从未感到轻松惬意

And looked out for around you though

在你身边寻找

And that stopped us from going any further than we did

这阻止了我们前进的脚步

And it's kinda too bad

真是糟糕透顶

Because we could've had much more fun

因为我们本来可以玩得更开心

Dear lou we learned so much

亲爱的卢我们学到了很多

I realize we won't be able to talk for some time

我发现我们会有一段时间无法交谈

And i understand that as i do you

我和你一样理解

The long distance thing was the hardest

长途跋涉是最困难的事情

And we did as well as we could

我们竭尽所能

We were together during a very tumultuous time in our lives

我们在一起度过了人生中最艰难的时光

I will always have your back and be curious about you

我会永远支持你对你充满好奇

About your career

关于你的事业

Your whereabouts

你的行踪