Up - Pure Energy

以下歌词翻译由微信翻译提供

Go go go

走

It's time to make a move and we both know

是时候行动起来了我们都知道

It's time to step it up a notch

是时候更上一层楼了

I'm ready to lose touch

我准备好与你一刀两断

Baby boy

亲爱的男孩

Go go go

走

This is the crossing at the main intersection

这是主要十字路口的十字路口

Up is where we go from here

我们从现在开始向上攀登

Finest selection

最好的选择

This could take us anywhere

这可以带我们去任何地方

I don't want protection

我不需要保护

Life is better of the line ine ine

生活更美好

I'm ready for the lift up

我准备好接受挑战

Keep steady beat

保持稳定的节奏

'Cus I'm ready for the big jump

因为我准备好放手一搏了

Keep up with me

跟上我的步伐

If you lose me then you know

如果你失去我你知道

You're just a bit too slow

你只是有点迟钝

I only go up up

我只会扶摇直上

I'm ready to be in control and the ground

我准备好掌控一切

Isn't good enough for me

配不上我

I know where to find

我知道去哪里找

What I want and I'm gonna keep on

我想要的我会坚持不懈

Keep on up up

坚持不懈

No turns now

现在没有回旋的余地

We're going straight

我们扶摇直上

You better hold on tight

你最好坚持住

'Cus if you fall you're on your own

因为如果你倒下了你只能靠自己

'Cus I'm gonna go on

因为我会勇往直前

No no no turns now

现在没有回旋的余地

This is the final call for all destinations

这是所有目的地的最后一次呼唤

This is were you're in or out

这就是你在还是不在

No hesitation this is not the time for doubts

毫不犹豫现在不是犹豫不决的时候

Make your decision

做你的决定

Are you on or off the line ine ine

你是在线上还是在线下

I'm ready for the lift up keep steady beat

我准备好嗨起来了保持稳定的节奏

'Cus I'm ready for the big jump

因为我准备好放手一搏了

Keep up with me

跟上我的步伐

If you lose me then you know

如果你失去我你知道

You're just a bit too slow

你只是有点迟钝

I only go up up

我只会扶摇直上

I'm ready to be in control and the ground

我准备好掌控一切

Isn't good enough for me

配不上我

I know where to find what

我知道去哪里找

I want and I'm gonna keep on

我想要的我会坚持不懈

Keep on up up

坚持不懈

This is the final call for all destinations

这是所有目的地的最后一次呼唤

This is were you're in or out

这就是你在还是不在

No hesitation this is not the time for doubts

毫不犹豫现在不是犹豫不决的时候

Make your decision

做你的决定

Are you on or off the line ine ine

你是在线上还是在线下

I'm ready for the lift up

我准备好接受挑战

Keep steady beat

保持稳定的节奏

'Cus I'm ready for the big jump

因为我准备好放手一搏了

Keep up with me

跟上我的步伐

If you lose me then you know

如果你失去我你知道

You're just a bit too slow

你只是有点迟钝

I only go up up

我只会扶摇直上

I'm ready to be in control and the ground

我准备好掌控一切

Isn't good enough for me

配不上我

I know where to find

我知道去哪里找

What I want and I'm gonna keep on

我想要的我会坚持不懈

Keep on up up

坚持不懈