Up - Star Darlings

Written by：James Slater/Ahmet Zappa/Sal Oliveri/Shana Zappa/Stephenie Jones

I can hear you whisper even though you're talking low

我能听到你的耳语 尽管你刻意压低了声音

Catching every word but I'm just gonna let it go oh oh

我听到你的每一句话 但并不打算放在心上

Just let'em go oh

只当作没听到吧

Taking every arrow you've been aiming at my heart

你对我的伤害像射在我心上的箭

Spin'em all around and turn'em into shooting stars oh

旋转朝我射而来仿佛坠落的流星

Shooting stars

坠落的流星

Gonna give it all that I got

我想要把一切都给你

Shining when you tell me to stop

为你绽放光芒 你却让我停止

I'm a girl on a mission

我是个有目标的女孩

Making wishes

许下心愿

Living out my dream

努力让自己的梦想成真

You can try to steal my air

你可以偷走我赖以生存的空气

I'm not going anywhere but up

除了更高处 我哪里也不会去

Up anywhere but up

除了更高处

Your rain is coming down

你让大雨从天而降

I'm not gonna drown gonna rise up

我会去向高处 不会被雨水淹没

Yeah I'm gonna light it up

我会点亮我的生活

Never gonna give up

绝不轻言放弃

The sun is coming up

太阳就要升起来了

Turn the music up

音乐声开高一点

Up up up

再高一点

Tearing up the prize

毁掉战利品

Don't want your negativity

不想让你的消极传染给我

Choosing so you'll never get to me

你再也无法接近我

You won't get to me

你再也无法接近我

Any kind of stone that you throw

无论你如何伤害我

I'm just gonna make it to go

我已决定一笑而过

I'm a girl on fire flying higher

我是个火热的女孩 我想要飞翔

Than you ever dreamed

飞向你不曾想象的高度

You can try to steal my air

你可以偷走我赖以生存的空气

I'm not going anywhere but up

除了更高处 我哪里也不会去

Up anywhere but up

除了更高处

Your rain is coming down

你让大雨从天而降

I'm not gonna drown gonna rise up

我会去向高处 不会被雨水淹没

Yeah I'm gonna light it up

我会点亮我的生活

Never gonna give up

绝不轻言放弃

The sun is coming up

太阳就要升起来了

Turn the music up

音乐声开高一点

Up up up

再高一点

I'm finally waking up

我终于觉醒过来

Yeah shaking up

重新振作起来

Things are looking up

一切都会好转

Oh oh gonna give it all that I got

我想要把一切都给你

Shining when you tell me to stop

为你绽放光芒 你却让我停止

I'm a girl on a mission

我是个有目标的女孩

Making wishes

许下心愿

Living out my dreams

努力让自己的梦想成真

You can try to steal my air

你可以偷走我赖以生存的空气

I'm not going anywhere but up

除了更高处 我哪里也不会去

Up anywhere but up

除了更高处

Your rain is coming down

你让大雨从天而降

I'm not gonna drown gonna rise up

我会去向高处 不会被雨水淹没

Yeah I'm gonna light it up

我会点亮我的生活

Never gonna give up

绝不轻言放弃

The sun is coming up

太阳就要升起来了

Turn the music up

音乐声开高一点

Up up up

再高一点

Never gonna give up

我绝不轻言放弃