Up Around the Bend (弯道周围) - Hanoi Rocks
There's a place up ahead and I'm goin'
终点就在前方，我目标明确
Just as fast as my feet can fly
健步如飞
Come away
离开吧
Come away if you're goin'
如果你想离开，那就离开吧
Leave the sinkin' ship behind
将烦恼抛之脑后
Come on the risin' wind
来吧，随风而起
We're goin' up around the bend
让我们尽情疯狂
Bring a song and a smile for the banjo
弹起班卓琴，欢笑着歌唱
Better get while the gettin's good
尽享欢乐的时光
Hitch a ride to the end of the highway
在高速公路的尽头结伴搭车
Where the neons turn to wood
在那里，霓虹灯消失不见，森林渐渐显现
Come on the risin' wind
来吧，随风而起
We're goin' up around the bend
让我们尽情疯狂
Yeah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
You can ponder perpetual motion
你总是冥思苦想
Fix your mind on a crystal day
在碧蓝如洗的天空下凝神静思
Always time for a good conversation
每时每刻都是畅谈的好时机
There's an ear for what you say
总有人听你诉说
Come on the risin' wind
来吧，随风而起
We're goin' up around the bend
让我们尽情疯狂
Yeah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Come on the risin' wind
来吧，随风而起
We're goin' up around the bend
让我们尽情疯狂
Come on the risin' wind
来吧，随风而起
We're goin' up around the bend
让我们尽情疯狂
Come on the risin' wind
来吧，随风而起
We're goin' up around the bend
让我们尽情疯狂
Come on the risin' wind
来吧，随风而起
We're goin' up around the bend
让我们尽情疯狂
Yeah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah
Do do do dah