Up for Now - King

以下歌词翻译由微信翻译提供

When I said I wasn't up for this

当我说我没准备好面对这一切时

You made it seem like I could love again

你让我感觉我可以再次恋爱

You are the first one to make me feel

你是第一个让我心动的人

You put your mark on me when I let you in

当我让你走进我的心里你给我留下了印记

You know that I

你知道我

I've never been afraid of you

我从未害怕过你

Even if you found me

即使你找到了我

But you never get me close to that

可你从未让我靠近

But I'm giving you up for now

但我现在要放弃你

I'm giving you up for now

我暂时放弃你

I'm giving you up for now

我暂时放弃你

I'm giving you up for now

我暂时放弃你

I don't want to let you down

我不想让你失望

I don't want to throw you around

我不想弃你而去

We can make it work somehow

我们可以让这段感情天长地久

But I'm giving you up for now

但我现在要放弃你

Up for now

暂时如此

I could call you up

我可以给你打电话

And bear my soul

忍受我的灵魂

You let me be a fool

你让我做个傻瓜

And lose control

失去控制

You are unfazed by the silver

你并不为金银珠宝所迷惑

And gold

黄金

You let me stand my ground

你让我坚守阵地

And hold my own

坚守我自己

You know that I

你知道我

I wouldn't have traded the world for you

我不会为你放弃全世界

But I'm giving you up for now

但我现在要放弃你

I'm giving you up for now

我暂时放弃你

I'm giving you up for now

我暂时放弃你

I'm giving you up for now

我暂时放弃你

I don't want to let you down

我不想让你失望

I don't want to throw you around

我不想弃你而去

We can make it work somehow

我们可以让这段感情天长地久

But I'm giving you up for now

但我现在要放弃你

We can both get out

我们可以一起出去

Before the magic is lost

在魔法消失之前

We can make a clean break

我们可以一刀两断

Without breaking a heart

不会让人伤心

I'll say goodbye

我会说再见

We'll make a new start

我们会重新开始

Yeah we came so close

我们差一点就成功了

We came so close

我们差一点就成功了

But I'm giving you up for now

但我现在要放弃你

I'm giving you up for now

我暂时放弃你

I'm giving you up for now

我暂时放弃你

I'm giving you up for now

我暂时放弃你

I don't want to throw you around

我不想弃你而去

I don't want to throw you around

我不想弃你而去

We can make it work somehow

我们可以让这段感情天长地久

But I'm giving you up for now

但我现在要放弃你

Up for now

暂时如此