Wake Me Up ((Official BBC Children In Need Single 2014)) - Gareth Malone's All Star Choir

Feeling my way through the darkness

我在黑暗中摸索前进

Guided by a beating heart

跳动之心为牵引

I can't tell where the journey will end

我看不清这旅途将止于何处

But I know where to start

但我知道它从何开始

They tell me I'm too young to understand

他们说我太年轻不会懂

They say I'm caught up in a dream

他们说我沉迷在梦中

Well life will pass me by

是啊 若我不睁开眼

If I don't open up my eyes

人生便蹉跎而过

Well that's fine by me

这 我可以接受

So wake me up when it's all over

所以当一切了结时 请唤醒我吧

When I'm wiser and I'm older

当我年纪渐长 更加练达以后

All this time I was finding myself

这些日子里我都在寻找真实的自己

And I didn't know I was lost

而不知道已入迷途

Wish that I could stay forever this young

我愿我能青春常驻

Not afraid to close my eyes

每晚合眼都坦然无惧

Life's a game made for everyone

人生是一场向所有人敞开的游戏

And love is the prize

爱就是奖赏

So wake me up when it's all over

所以当一切了结时 请唤醒我吧

When I'm wiser and I'm older

当我年纪渐长 更加练达以后

All this time I was finding myself

这些日子里我都在寻找真实的自己

And I didn't know I was lost

而不知道已入迷途

Wake me up when it's all over

当一切了结时 请唤醒我吧

All this time

一直以来

I didn't know I was lost

却不知道已入迷途

So wake me up when it's all over

所以当一切了结时 请唤醒我吧

When I'm wiser and I'm older

当我年纪渐长 更加练达以后

All this time I was finding myself

这些日子里我都在寻找真实的自己

And I didn't know I was lost

而不知道已入迷途

So wake me up when it's all over

所以当一切了结时 请唤醒我吧

When I'm wiser and I'm older

当我年纪渐长 更加练达以后

All this time I was finding myself

这些日子里我都在寻找真实的自己

Didn't know I was lost

我不知道已入迷途

Didn't know I was lost

我不知道已入迷途

Didn't know I was lost

我不知道已入迷途